機飛2更新11/19

[tokikaze]

Atinlay Igpay - 5W
Eaturecray - Igpay
Oubleday ikestray
Eneverwhay Atinlay Igpay's ontrollercay eaksspay ay onnay-Igpay-Atinlay ordway, acrificesay Atinlay Igpay.
3/3
Illus. Evkay Alkerway
1/14 ...

Atinlay Igpay　(5)(白)
 － Igpay　Unhinged,
攻擊
Atinlay Igpay・語葉言、Atinlay Igpay贄生捧。
3/3
Illus.Evkay Alkerway (1/140)


簡單來說是
如果你不講拉丁文的話就把它犧牲掉.

[笨丸子]

豬-拉丁的介紹

看完上面的網址應該可以知道這張牌在幹什麼了，不過有點差異:
照該網頁的轉法Creature會變成reatureCay，但這張牌的語法則是把"所有"第一個母音前的子音全部搬動,例如Creature變成Eaturecray，還有該網址不更改大小狀態，這張牌則把大寫字固定在第一個字母。
哪個是對的我不知道，可能該網址的資料有點錯吧??

原文:
Atinlay Igpay - 5W
Eaturecray - Igpay
Oubleday ikestray
Eneverwhay Atinlay Igpay's ontrollercay eaksspay ay onnay-Igpay-Atinlay ordway, acrificesay Atinlay Igpay.
3/3
Illus. Evkay Alkerway

先把礙事的ay全部砍掉:
Atinl Igp - 5W
Eaturecr - Igp
Oubled ikestr
Eneverwh Atinl Igp's ontrollerc eakssp a onn-Igp-Atinl ordw, acrifices Atinl Igp.
3/3
Illus. Evk Alkerw

接下來做反向位移:
Latin Pig - 5W
Creature - Pig
Double strike
Whenever Latin Pig's controller speaks a non-Pig-Latin word, sacrifices Latin Pig.
3/3
Illus. Kev Walker

大功告成!!
拉丁豬　五白
生物～豬
連擊
每當拉丁豬的操控者說出一個非"豬-拉丁"的字，犧牲拉丁豬。
3/3
畫家 Kev Walker

不過我一直覺的怪怪的......如果是中文版應該要這樣啊















山地豬的啦　五白
生物的啦～豬的啦
連擊的啦
每當山地豬的啦的操控者的啦說出一個非"山地腔的啦"的字的啦，犧牲山地豬的啦。
3/3
畫家 Kev Walker的啦

[詩人]

闇窖珍品畫家版....

看來我得自己準備地牌了XD~~

[CHT]

山地豬的啦　五白
生物的啦～豬的啦
連擊的啦
每當山地豬的啦的操控者的啦說出一個非"山地腔的啦"的字的啦，犧牲山地豬的啦。
3/3
畫家 Kev Walker的啦

山豬的啦有好笑...XDDD

[幻魔]

看不懂另一張傳奇地阿.....
as written .....和寫的一樣???
然後忽略複數????
有人看的懂嗎?><

[笨丸子]

當R&D的秘密巢穴在場時，牌上面寫什麼就怎麼玩

例如　雖然全世界都知道巨鯨要從手上施放才能重置七張地
不過只要你有R&D的秘密巢穴，就可以用夢魘再現大挖特挖

[freddywu]

還是不瞭解~

[tokikaze]

還是不瞭解~

R&D's Secret Lair -
Legendary Land
Play cards as written. Ignore all errata.
T: Add 1 to your mana pool.
"Let them complain. As long as the addictive ink is working, we can do anything we want."
Rare

R&D的秘密巢穴
傳奇地
卡片上頭怎麼寫你就怎麼玩,不用管勘誤.

就是...拿mox diamond來說好了
你可以丟出它,產任意一點法力然後爆掉...(原本是被errata成額外施放費用是棄一張地了)

反正上面怎麼寫就怎麼搞啦XD

[GinXniG]

這次的基本地都是Avon地ㄟ...
真夭壽...= =

[freddywu]

又一張詭異東西

[荒野君主]

火箭噴射蛞蝓的圖真是有趣
速度快到連卡馬爾跟愛若瑪都抓不到

雞飛一版好像沒有在牌圖上出現其他系列的傳奇過
頂多只有提到克撒和阿士諾的名字

[jojo the destroyer]

闇窖珍品畫家版....

看來我得自己準備地牌了XD~~

Aesthetic Consultation - B
Instant
Name an artist. Remove the top six cards of your library frm the game, then reveal cards from the top of your library until you reveal a card by the named artist. Put that card in your hand, then remove all the other cards revealed this way from the game.
Illus. David "Help Me" Martin
Rare
應該說是惡魔協議的畫家版...
Demonic Consultation - B
Instant 瞬間
Ice Age冰雪
Name a card. Remove the top six cards of your library from the game and reveal the next card to all players. If it is the card named, put it into your hand. If not, remove that card from the game and continue revealing the top card of your library and removing it from the game until the named card appears.
Rob Alexander

[基度山伯爵]

山地豬的啦　五白
生物的啦～豬的啦
連擊的啦
每當山地豬的啦的操控者的啦說出一個非"山地腔的啦"的字的啦，犧牲山地豬的啦。
3/3
畫家 Kev Walker的啦
...

不是這樣的吧的啦~
真的是這樣就太嗨了的啦~XD
我決定明天去瘋一下的啦~~!!!(炸)

[詩人]

Wordmail -
Enchant Creature
Enchanted creature gets +1/+1 for each word in its name.
"Suck on it, Stangg!"
-Sol'kanar the Swamp King
Illus. Ron Spencer
Common


請問一下 " for each word in its name "

這句話怎麼翻譯呀?

[holy-solo]

Wordmail -
Enchant Creature
Enchanted creature gets +1/+1 for each word in its name.
"Suck on it, Stangg!"
-Sol'kanar the Swamp King
Illus. Ron Spencer
Common


請問一下 " for each word in ...

牌名有幾個單字組成就加X加X
像bird of paradise 就是+3+3
機飛2有一張綠色的2/2生物 牌名有24個單字 orz~