聚流非官方整理翻譯卡表

所有MTG相關的最新消息都在這邊!!

版主: holy-solo

回覆文章
頭像
基度山伯爵
公會傳奇
文章: 5690
註冊時間: 2004-02-05 12:25 pm

聚流非官方整理翻譯卡表

文章 基度山伯爵 »

請慢用。

====================================================================


<白-20>

Aerie Mystics  [4][W]
生物-鳥/僧侶  Uncommon
飛行
[1][G]:妳操控的生物得到帷幕直到回合結束。
3/3

Asha's Favor  [2][W]
結界-靈氣  Common
生物結界
受此結界的生物得到飛行、先攻和警戒。

Aven Squire  [1][W]
生物-鳥/士兵  Common
飛行
頌威
1/1

Aven Trailblazer  [2][W]
生物-鳥/士兵  Common
飛行
領土-Aven Trailblazer 的防禦力等同於妳所操控的基本地類別的數量。
2/*

Celestial Purge  [1][W]
瞬間  Uncommon
將目標紅色或黑色永久物移出遊戲。

Court Homunculus  [W]
神器生物-化妖  Common
只要你操控其他神器,Court Homunculus 便得到+1/+1。
1/1

Darklit Gargoyle  [1][W]
神器生物-石像鬼  Common
飛行
:Darklit Gargoyle 得到+2/-1直到回合結束。
1/2

Gleam of Resistance [4][W]
瞬間  Common
重置所有妳操控的生物,它們得到+1/+2直到回合結束。
基本地循環 [1][W]

Lapse of Certainty  [2][W]
瞬間   Uncommon
反擊目標咒語。將它置於其擁有者的牌庫頂,而非置入該玩家的墳墓場。

Mark of Asylum  [1][W]
結界  Rare
防止所有將對妳操控的生物造成的非戰鬥傷害。

Martial Coup  [X][W][W]
巫術  Rare
將X個1/1白色士兵衍生物放置進場。若X大於或等於5,消滅所有其他生物。

Mirror-Sigil Sergeant  [5][W]
生物-犀牛/士兵  Mystic
踐踏
在妳的維持開始時,若你操控藍色永久物,你可以將一個衍生物放置進場,且視為Mirror-Sigil Sergeant之複製
4/4

Nacatl Hunt-Pride  [5][W]
生物-貓/戰士  Uncommon
警戒
[R],[T]:目標生物本回合不能進行阻擋。
[G],[T]:目標生物本回合若能阻擋Nacatl Hunt-Pride,則他必須阻擋之。
5/4

Paragon of the Amesha  [2][W]
生物-人類/騎士  Uncommon
先攻
[W][R][G]:直到回合結束,Paragon of the Amesha得到+3/+3,獲得繫命、飛行,並且生物類別成為天使。
2/2

Path to Exile  [W]
瞬間   Uncommon
將目標生物移出遊戲。該生物的操控者可以從她的牌庫中搜尋一張基本地牌並將它橫置進場,然後將他的牌庫洗牌。

Rhox Meditant  [3][W]
生物-犀牛/修行僧  Common
當Rhox Meditant進場時,若你操控綠色永久物,則你可以抽一張牌。
2/4

Scepter of Dominance  [1][W][W]
神器  Rare
[W],[T]:橫置目標永久物。

Sigil of the Empty Throne  [3][W][W]
結界  Rare
每當你使用一個結界咒語時,將一個4/4白色,具飛行異能的天使衍生物放置進場。

Valiant Guard  [W]
生物-人類/士兵  Common
0/3

Wall of Reverence [3][W]
生物-精靈/牆  Rare
守軍,飛行
在妳回合結束時,你可以獲得等同於目標妳操控的生物力量的生命。
1/6


<藍色-19>

Brackwater Elemental  [2]
生物-元素  Common
若霧元素攻擊或阻擋,則在戰鬥結束時犧牲之。
破墳 [2]
4/4

Constricting Tendrils  
瞬間  Common
目標生物得到-3/-0直到回合結束。
循環 [2]

Controlled Instincts  
結界-靈氣  Uncommon
紅色或綠色生物結界
受此結界的生物不能在其操控者的重置步驟中重置。

Cumber Stone  [3]
神器  Uncommon
妳對手操控的生物得到-1/-0。

Esperzoa  [2]
神器生物-水母  Uncommon
飛行
在妳的維持開始時,將一個妳操控的神器移回其擁有者手上。
4/3

Ethersworn Adjudicator  [4]
神器生物-維多肯/騎士  Mystic
飛行
[1][W],[T]:消滅目標生物或結界。
[2]:重置Ethersworn Ajudicator。
4/4

Faerie Mechanist  [3][U]
神器生物-仙靈/神器師  Common
飛行
當Faerie Mechanist進場時,檢視你牌庫頂上三張牌。你可以自其中展示一張神器牌並將它置於手上。將其他的牌依任意順序放回妳的牌庫底。
2/2

Frontline Sage  [2][U]
生物-人類/魔法師  Common
頌威
[U],[T]:抽一張牌,然後棄一張牌。
0/1

Grixis Illusionist  [U]
生物-人類/魔法師  Common
[T]:選擇一個基本地類別,目標地成為該類別直到回合結束。
1/1

Inkwell Leviathan  [7][U][U]
神器生物-海怪  Rare
海島行者,踐踏,帷幕
7/11

Master Transmuter  [3][U]
神器生物-人類/神器師  Rare
[U],[T],將一個妳操控的神器移回其擁有者手上:妳可以將一張神器牌從妳手中放置進場。
1/2

Parasitic Strix  [2][U]
神器生物-鳥  Common
飛行
當Parasitic Strix進場時,若你操控黑色永久物,目標玩家失去兩點生命並且妳獲得兩點生命。
2/2

Scepter of Insight  [1][U][U]
神器  Rare
[3][U],[T]:抽一張牌。

Scornful AEther-Lich  [3][U]
神器生物-維多肯/魔法師  Uncommon
[W]:Scornful AEther-Lich得到恐懼及警戒直到回合結束。
2/4

Telemin Performance  [3][U][U]
巫術  Rare
目標對手從牌庫頂開始展示直到它展示出一張生物牌為止。將所有的非生物牌置入其墳墓場,然後將生物牌在妳的操控下放置進場。

Traumatic Visions  [3][U][U]
瞬間  Common
反擊目標咒語。
基本地循環 [1][U]

Unsummon  [U]
瞬間  Common
將目標生物移回其擁有者手上。

View from Above  [1][U]
瞬間  Uncommon
目標生物獲得飛行直到回合結束。
若你操控白色永久物,將View from Above 咦回其擁有者手上。

Worldly Counsel  [1][U]
瞬間   Common
領土-檢視你牌庫頂上的X張牌,X為在你所操控的地之中,基本地類別的數量。將其中一張牌置於你手上,其餘的牌置於牌庫底。


<黑-18>

Absorb Vis  [6]
巫術  Common
目標玩家失去4點生命並且妳獲得4點生命。
基本地循環 [1]

Corrupted Roots  
結界-靈氣  Uncommon
樹林或平原結界
每當受此結界的地成為橫置時,其操控者失去兩點生命。

Drag Down  [2]
Instant  Common
領土-妳每操控一種基本地類別,目標生物便得到-1/-1直到回合結束。

Dreadwing  
生物-殭屍  Uncommon
[1][U][R]:Dreadwing得到+3/+0和飛行直到回合結束。
1/1

Extractor Demon  [4][B]
生物-惡魔  Rare
飛行
每當一個其他的生物離場時,你可以讓目標玩家將其牌庫頂兩張牌置入其墳墓場。
破墳 [2][B]
5/5

Fleshformer  [2][B]
生物-人類/魔法師  Uncommon
[W][U][B][R][G]:Fleshformer得到+2/+2和恐懼直到回合結束,目標生物得到-2/-2直到回合結束。妳只能在妳的回合使用此異能。
2/2

Grixis Slavedriver  [5][B]
生物-殭屍/巨人   Uncommon
當Grixis Slavedriver離場時,將一個2/2黑色殭屍衍生物放置進場。
破墳 [3][B]
4/4

Infectious Horror  [3][B]
生物-驚懼獸  Common
每當Infectious Horror攻擊時,每位對手失去兩點生命。
2/2

Kederekt Parasite  [B]
生物-驚懼獸   Rare
每當一個對手抽一張牌時,若你操控紅色永久物,你可以讓Kederekt Parasite對該玩家造成1點傷害。
1/1

Nyxathid  [1][B][B]
生物-元素   Rare
當Nyxathid comes進場時,選擇一個對手。
該玩家每有一張手牌,Nyxathid便得到-1/-1。
7/7

Pestilent Kathari  [2][B]
生物-鳥/戰士  Common
飛行,死觸
[2][R]:Pestilent Kathari得到先攻直到回合結束。
1/1

Rotting Rats  [1][B]
生物-老鼠  Common
當Rotting Rats進場時,每位玩家棄一張牌。
破墳 [1][B]
1/1

Salvage Slasher  [1][B]
神器生物-人類/盜賊  Common
妳的墳場中每有一張神器牌,Salvage Slasher便得到+1/+0。
1/1

Scepter of Fugue [B][B]
神器  Rare
[1][B],[T]:目標玩家棄一張牌。你只能在妳的回合使用此異能。

Sedraxis Alchemist  [2][B]
生物-殭屍/魔法師  Common
當Sedraxis Alchemist進場時,若你操控藍色永久物,將目標非地永久物移回其擁有者手上。
2/2

Voices from the Void  [4][B]
巫術  Uncommon
領土-妳每操控一種基本地類別,目標玩家便棄一張牌。

Wretched Banquet  [B]
巫術   Common
消滅目標力量最小或同為最小的生物。

Yoke of the Damned  [1][B]
結界-靈氣  Common
生物結界
每當一個生物從場上進入墳墓場時,受此結界的生物的操控者犧牲此生物。


<紅-20>

Banefire  [X][R]
巫術  Rare
Banefire對目標生物或玩家造成X點傷害。
若X大於或等於五,Banefire則不能被咒語或異能反擊,且其傷害不能被防止。

Bloodhall Ooze  [R]
生物-流漿  Rare
在妳的維持開始時,若你操控黑色永久物,你可以在Bloodhall Ooze上放置一個+1/+1指示物。
在妳的維持開始時,若你操控綠色永久物,你可以在Bloodhall Ooze上放置一個+1/+1指示物。
1/1

Canyon Minotaur [3][R]
生物-牛頭人/戰士  Common
3/3

Dark Temper  [2][R]
瞬間  Common
Dark Temper對目標生物造成2點傷害。若你操控黑色永久物,則改為消滅該生物。

Dragonsoul Knight  [2][R]
生物-人類/騎士  Uncommon
先攻
[W][U][B][R][G]:直到回合結束,Dragonsoul Knight 成為龍,得到+5/+3,飛行以及踐踏。
2/2

Fiery Fall  [5][R]
瞬間  Common
Fiery Fall對目標生物造成5點傷害。
基本地循環 [1][R]

Goblin Razerunners  [2][R][R]
生物-鬼怪/戰士  Rare
[1][R],犧牲一個地:在Goblin Razerunners上放置一個+1/+1指示物。
在妳的回合結束時,你可以讓Goblin Razerunners對目標玩家造成等同於其上+1/+1指示物數量的傷害。
3/4

Hellspark Elemental  [1][R]
生物-元素  Uncommon
踐踏,敏捷
在回合結束時,犧牲Hellspark Elemental
破墳 [1][R]
3/1

Ignite Disorder [1][R]
瞬間  Uncommon
Ignite Disorder造成3點傷害,你可任意分配至任意數量的目標白色和/或藍色生物上。

Kranioceros  [4][R]
生物-野獸  Common
[1][W]:Kranioceros得到+0/+3直到回合結束。
5/2

Maniacal Rage  [1][R]
結界-靈氣  Common
生物結界
受此結界的生物得到+2/+2且不能進行阻擋。

Molten Frame  [1][R]
瞬間  Common
消滅目標神器生物。
循環 [2]

Quenchable Fire  [3][R]
巫術   Common
Quenchable Fire對目標玩家造成3點傷害。在該玩家的下個維持步驟開始時,若他並未支付[U],則Quenchable Fire再對他造成3點傷害。

Rakka Mar  [2][R][R]
傳奇生物-人類/祭師  Rare
敏捷
[R],[T]:將一個3/1紅色元素衍生物放置進場。它獲得敏捷直到回合結束。
2/2

Toxic Iguanar  [R]
生物-蜥蜴  Common
只要你操控綠色永久物,Toxic Iguanar便獲得死觸。
1/1

Viashino Slaughtermaster  [1][R]
生物-凡爾西諾/戰士  Uncommon
連擊
[B][G]:Viashino Slaughtermaster得到+1/+1直到回合結束。此異能每回合只能使用一次。
1/1

Volcanic Fallout  [1][R][R]
瞬間  Uncommon
Volcanic Fallout不能被咒語或異能反擊。
Volcanic Fallout對所有生物與玩家造成2點傷害。

Voracious Dragon  [3][R][R]
生物-龍  Rare
飛行
吞噬 1
當我Voracious Dragon進場時,它對目標生物或玩家造成傷害。其數量等同於它吞噬之鬼怪數量的兩倍。
4/4

Wandering Goblins  [2][R]
生物-鬼怪/戰士  Common
領土-[3]:妳每操控一種基本地類別,Wandering Goblins便得到+1/+0。
0/3

Worldheart Phoenix  [3][R]
生物-鳳凰  Rare
飛行
你可以支付[W][U][B][R][G]來從妳的墳墓場使用Worldheart Phoenix,而非支付其魔法力費用。若你如此做,則他進場時上面有兩個+1/+1指示物。
2/2


<綠-20>

Beacon Behemoth  [3][G][G]
生物-野獸  Common
[1]:目標力量5或以上的生物得到警戒直到回合結束。
5/3

Cliffrunner Behemoth  [3][G]
生物-犀牛/野獸  Rare
若你操控紅色永久物,Cliffrunner Behemoth便得到敏捷。
若你操控白色永久物,Cliffrunner Behemoth便得到系命。
5/3

Cylian Sunsinger  [1][G]
生物-妖精/祭師 Rare
[R][G][W]:Cylian Sunsinger和其他所有同名的生物得到+3/+3直到回合結束。
2/2

Ember Weaver  [2][G]
生物-蜘蛛  Common
延勢
若你操控紅色永久物,Ember Weaver便得到+1/+0和先攻。
2/3

Filigree Fracture  [2][G]
瞬間  Uncommon
消滅目標神器或結界。
若該神器或結界的操控者操控黑色或藍色永久物,你可以抽一張牌。

Gluttonous Slime  [2][G]
生物-流漿  Uncommon
閃現
吞噬 1
2/2

Matca Rioters  [2][G]
生物-人類/戰士   Common
領土-Matca Rioters的力量及防禦力等同於妳所操控的基本地類別的數量。
*/*

Might of Alara  [G]
瞬間  Common
領土-妳每操控一種基本地類別,目標生物便得到+1/+1直到回合結束。

Nacatl Savage  [1][G]
生物-貓/戰士  Common
反神器保護
2/1

Noble Hierarch  [G]
生物-人類/德魯伊  Rare
頌威
[T]:加[G],[W]或[U]到妳的魔法力池中。
0/1

Paleoloth  [4][G][G]
生物-野獸  Rare
每當一個其他力量五或以上的生物進場時,你可以將目標生物牌從妳的墳場移到手上。
5/5

Sacellum Archers  [2][G]
生物-妖精/弓箭手  Uncommon
[R][W],[T]:Sacellum Archers對目標進行攻擊或阻擋的生物造成2點傷害。
2/3

Scattershot Archer  [G]
生物-妖精/弓箭手  Common
[T]:Scattershot Archer對每個具飛行異能的生物造成1點傷害。
1/2

Shard Convergence  [3][G]
巫術  Uncommon
從妳的牌庫中搜尋一張平原,一張海島,一張沼澤以及一張山脈,展示該些牌並將他們放到手上,然後將妳的牌庫洗牌。

Soul's Majesty  [4][G]
巫術  Rare
妳抽等同於目標妳所操控的生物力量的牌。

Spore Burst  [3][G]
巫術  Uncommon
領土-妳每操控一種基本地類別,便放一隻1/1綠色腐生物衍生物進場。

Sylvan Bounty  [5][G]
瞬間  Common
目標玩家獲得8點生命。
基本地循環 [1][G]

Thornling  [3][G][G]
生物-元素/變形獸  Mystic
[G]:Thornling得到敏捷直到回合結束。
[G]:Thornling得到踐踏直到回合結束。
[G]:Thornling不能被毀壞直到回合結束。
[1]:Thornling得到+1/-1直到回合結束。
[1]:Thornling得到-1/+1直到回合結束。
4/4

Tukatongue Thallid  [1]
生物-真菌  Common
當Tukatongue Thallid從場上進入墳墓場時,將一個1/1綠色腐生物衍生物放置進場。
1/1

Wild Leotau  [2][G][G]
生物-貓  Common
在妳的維持開始時,除非你支付[G],否則犧牲Wild Leotau。
5/4


<多-36>

Apocalypse Hydra  [X][R][G]
生物-多頭龍  Mystic
Apocalypse Hydra進場時上面有X個+1/+1指示物。若X大於或等於5,則它進場時上面額外有X個+1/+1指示物。
[1][R],從Apocalypse Hydra上移去一個+1/+1指示物:Apocalypse Hydra對目標生物或玩家造成1點傷害。
0/0

Blood Tyrant  [4][U][B][R]
生物-吸血鬼  Rare
飛行,踐踏
在妳的維持開始時,每位玩家失去一點生命。此法每失去一點生命,便在Blood Tyrant上放置一個+1/+1指示物。
每當一個玩家輸去此盤遊戲時,在Blood Tyrant上放置五個+1/+1指示物。
5/5

Charnelhoard Wurm  [4][B][R][G]
生物-亞龍  Rare
踐踏
每當Charnelhoard Wurm對任一對手造成傷害時,妳可以將目標牌從妳的墳墓場中移回手上。
6/6

Child of Alara  [W][U][B][R][G]
傳奇生物-聖者  Mystic
踐踏
當Child of Alara從場上進入墳墓場時,消滅所有非地永久物。它們不能重生。
6/6

Conflux  [3][W][U][B][R][G]
Sorcery  Mystic
從妳的牌庫中搜尋一張白色牌,一張藍色牌,一張黑色牌,一張紅色牌和一張綠色牌,展示它們並將它們放到手上。然後將妳的牌庫洗牌。

Countersquall  [U][B]
瞬間  Uncommon
反擊目標非生物咒語,該咒語的操控者失去2點生命。

Elder Mastery  [3][U][B][R]
結界-靈氣  Uncommon
生物結界
受此結界的生物獲得+3/+3,飛行以及"當此生物對玩家造成傷害時,該玩家棄兩張牌。

Esper Cormorants  [2][W][U]
神器生物-鳥  Common
飛行
3/3

Exploding Borders  [2][R][G]
巫術  Common
領土-從妳的牌庫中搜尋一張基本地牌並將其橫置進場,然後將妳的牌庫洗牌。然後妳每操控一種基本地類別,Exploding Borders便對目標玩家造成1點傷害。

Fusion Elemental  [W][U][B][R][G]
生物-元素  Uncommon
8/8

Giltspire Avenger  [G][W][U]
生物-人類/士兵  Rare
頌威
[T]:消滅目標對妳造成傷害的生物。
2/2

Goblin Outlander  [B][R]
生物-鬼怪/斥候  Common
反白保護
2/2

Gwafa Hazid, Profiteer  [1][W][U]
傳奇生物-人類/浪客  Rare
[W][U],[T]:在目標非妳操控的生物上放置一個賄賂指示物。該生物的操控者抽一張牌。
具有賄賂指示物的生物不能進行攻擊或阻擋。
2/2

Hellkite Hatchling  [2][R][G]
生物-龍   Uncommon
吞噬 1
若Hellkite Hatchling吞噬至少一個生物,則它獲得飛行和踐踏。
2/2

Jhessian Balmgiver  [1][W][U]
生物-人類/僧侶  Uncommon
[T]:防止目標生物或玩家將要受到的下一點傷害。
[T]:目標生物本回合不能被阻擋。
1/1

Knight of the Reliquary  [1][G][W]
生物-人類/騎士  Rare
妳的墳墓場中每有一張地牌,Knight of the Reliquary便得到+1/+1。
[T],犧牲一個樹林或平原:從妳的牌庫中搜尋一張地牌並將其放置進場。然後將妳的牌庫洗牌。
2/2

Knotvine Mystic  [R][G][W]
生物-妖精/德魯伊  Uncommon
[1],[T]:加[R][G][W]到妳的魔法力池中。
2/2

Maelstrom Archangel  [W][U][B][R][G]
生物-天使  Mystic
飛行
每當Maelstrom Archangel對任一玩家造成戰鬥傷害時,你可以從手上使用一張非地牌並且不用支付其魔法力費用。
5/5

Magister Sphinx  [4][W][U][B]
神器生物-史芬斯  Rare
飛行
當Magister Sphinx進場時,目標玩家的生命值變成10。
5/5

Malfegor [2][B][B][R][R]
傳奇生物-惡魔/龍  Mystic
飛行
當Malfegor進場時,棄掉妳的手牌。妳每依此法棄掉一張牌,所有對手便犧牲一個生物。
6/6

Meglonoth  [3][R][G][W]
生物-野獸  Rare
警戒,踐踏
每當Meglonoth阻擋一個生物時,Meglonoth對該生物的操控者造成等同於其力量的傷害。
6/6

Nacatl Outlander  [R][G]
生物-貓/斥候  Common
反藍保護
2/2

Nicol Bolas, Planeswalker  [4][U][B][B][R]
旅法師-波拉斯  Mystic
+3:消滅目標非生物永久物。
-2:或得目標生物的操控權。
-9:Nicol Bolas, Planeswalker對目標玩家造成7點傷害,該玩家棄掉7張手牌,然後犧牲7個永久物。
5

Progenitus  [W][W][U][U][B][B][R][R][G][G]
傳奇生物-多頭龍/聖者  Mystic
反一切保護
若Progenitus將要從任何地方進入墳墓場,改為展示之,並將其洗回其擁有者的牌庫。
10/10

Rhox Bodyguard  [3][G][W]
生物-犀牛/修行僧/士兵  Uncommon
頌威
當Rhox Bodyguard進場時,妳獲得3點生命。
2/3

Scarland Thrinax  [B][R][G]
生物-蜥蜴  Uncommon
犧牲一個生物:在Scarland Thrinax上放置一個+1/+1指示物。
2/2

Shambling Remains  [1][B][R]
生物-殭屍/驚懼獸  Uncommon
Shambling Remains不能進行阻擋。
破墳 [B][R]
4/3

Skyward Eye Prophets  [3][G][W][U]
生物-人類/魔法師  Uncommon
警戒
[T]:展示妳的牌庫頂牌。若是地牌,則將其放置進場。否則將它放到手上。
3/3

Sludge Strider  [1][W][U][B]
神器生物-昆蟲  Uncommon
每當一個其他神器在妳的操控下進場或妳操控的其他神器離場時,你可以支付[1],若妳如此做,目標玩家失去1點生命並且妳獲得1點生命。
3/3

Sphinx Summoner  [3][U][B]
神器生物-史芬斯  Rare
飛行
當Sphinx Summoner進場時,你可以從妳的牌庫中搜尋一張神器牌,展示之並將其放到手上。若妳如此做,將妳的牌庫洗牌。
3/3

Suicidal Charge  [3][B][R]
結界  Common
犧牲Suicidal Charge:妳對手操控的生物得到-1/-1直到回合結束。該些生物本回合若能攻擊,則必須攻擊。

Vagrant Plowbeasts  [5][G][W]
生物-野獸  Uncommon
[1]:重生目標力量5以上的生物。
6/6

Valeron Outlander  [G][W]
生物-人類/斥候  Common
反黑保護
2/2

Vectis Agents  [3][U][B]
神器生物-人類/浪客  Common
[U][B]:Vectis Agents得到-2/-0且不能被阻擋直到回合結束。
4/3

Vedalken Outlander  [W][U]
神器生物-維多肯/斥候  Common
反紅保護
2/2

Zombie Outlander  [U][B]
生物-殭屍/斥候  Common
反綠保護
2/2


<神-7>

Armillary Sphere  [2]
神器  Common
[2],[T],犧牲Armillary Sphere:從妳的牌庫中搜尋兩張基本地牌,展示它們並將其放到手上。然後將妳的牌庫洗牌。

Bone Saw  [0]
神器-武具  Common
佩帶此武具的生物得到+1/+0。
裝配 [1]

Font of Mythos  [4]
神器  Rare
在每位玩家抽牌步驟開始時,該玩家額外抽兩張牌。

Kaleidostone  [2]
神器  Common
當Kaleidostone進場時,抽一張牌。
[5],[T],犧牲Kaleidostone:加[W][U][B][R][G]到妳的魔法力池中。

Mana Cylix  [1]
神器  Common
[1],[T]:加一點任意顏色魔法力到妳的魔法力池中。

Manaforce Mace  [4]
神器-武具   Uncommon
領土-妳每操控一種基本地類別,佩帶此武具的生物便得到+1/+1。
裝配 [3]

Obelisk of Alara  [6]
神器  Rare
[1][W],[T]:妳獲得5點生命。
[1][U],[T]:抽一張牌,然後棄一張牌。
[1][B],[T]:目標生物得到-2/-2直到回合結束。
[1][R],[T]:Obelisk of Alara對目標玩家造成3點傷害。
[1][G],[T]:目標生物得到+4/+4直到回合結束。


<地-5>

Ancient Ziggurat
地  Uncommon
[T]:加一點任意顏色到妳的魔法力池中。此魔法力只能用來支付生物咒語。

Exotic Orchard
地  Rare
[T]:加一點魔法力到你的魔法力池中,其顏色為由對手操控的地能產生之任一顏色。

Reliquary Tower
地  Uncommon
妳的手牌沒有上限。
[T]:加[1]到妳的魔法力池中。

Rupture Spire
地  Common
Rupture Spire需橫置進場。
當Rupture Spire進場時,除非你支付[1],否則犧牲之。
[T]:加一點任意顏色魔法力到妳的魔法力池中。

Unstable Frontier
地  Uncommon
[T]:加[1]到妳的魔法力池中。
[T]:選擇一種基本地類別,目標妳操控的地變成該類別直到回合結束。
最後由 基度山伯爵 於 2009-01-28 10:03 pm 編輯,總共編輯了 1 次。
圖檔
「She died by the bullet and then there were none.」
                       ---東方Project推廣聯盟
頭像
丐幫幫主
資深法師
文章: 461
註冊時間: 2008-02-22 10:11 pm

Re: 聚流非官方整理翻譯卡表

文章 丐幫幫主 »

頭像
sdf19
初級法師
文章: 195
註冊時間: 2008-08-09 4:06 pm

Re: 聚流非官方整理翻譯卡表

文章 sdf19 »

小弟也來推一下
回覆文章