[轉貼]魔王跟勇者給留給兒子的信[未完待續]
版主: 詩人
14
By icecream
顫抖著，他打開了一封原本會在未來才看見的信。
信裡面的時間，潦草的寫著七月十三日，也就是勇者與魔王決戰前的前兩天
。但信末的署名，卻又是另一個不同於前面幾封信的人所寫的。
而且，這封信顯然不是寫給他的。
＊＊ ＊＊ ＊＊
我所引以為傲的孩子「阿魯巴」：
接到這封信時，你一定相當驚訝。因為我們父子已經暌違有二十年多！不
過，父親要同你說；這二十年來父親雖然已經不在人間，但是還是一直在冥界看
著你所做的一切，也相當引以為傲。
這封信，是父親藉由死神的特殊管道，從冥界進入人界交到你的手上的。
或許你會有點疑惑，為什麼在冥界的父親會忽然寫這封信給你？
之前說過，父親一直在關心著你在人間的一切，當然也會知道你在最近所發
生的事！遭遇了這麼嚴重的事，我想你一定非常傷心吧！
我的孫子，你的孩子，「翎」，也已經來到冥界了。
對於一個應該有大好前途的「魔王繼承人」，這實在是太殘酷了！
雖然如此，也請你千萬節哀。因為目前你將要面臨的，是更需要振作起來的
緊張情勢！
父親知道，你也明白。從那聲勢浩大的騎士團到傳說中擁有「勇者之王」阿
拉布丁血統的新勇者挑戰，甚至於黑暗森林中的精靈王也倒向勇者一方；此外還
有虎視眈眈的死神，跟袖手旁觀保持中立的龍王。以你現在罹患了攸關生死的大
病之身，實在不能再承受「翎」死亡的苦痛啊！
父親知道，這封信決不能再延遲任何一天。
其實，父親長久以來一直以你為傲。
從你即位以來，無論是魔王島東方的叛軍，或魔王島北部的勢力割據，都在
你的努力之下平定了。甚至於對蓋婭母大陸的長期抗戰，以及剿平魔王島內的盜
匪勢力，你都能得到最後勝利。
這歷經了東征、北伐、抗戰、剿匪的豐功偉業，早已超過了父親，更超過了
歷代魔王先祖！父親真是以你為榮！
在冥界中，我總能挺起胸膛的說：「我就是大魔王『阿魯巴』的父親『阿魯
巴巴』！」
說起來，父親在位時的功績也只有「討平魔王島四十大盜」這一項罷了。
在當時候，這已經算相當著名的功業了。「阿魯巴巴與四十大盜」的故事，
也開始流傳在魔王島的民間。
父親要同你說的，就是這件事。
當年，「四十大盜」的這四十條魔獸，被我收服封印在芝麻山。而他們所擁
有的武器和豐富的藥草、道具、財寶，也都被父親存放在那裡。
我兒啊！父親要你親自前往芝麻山，去開啟他們的封印。經過三十年後，相
信這四十條魔獸將會聽從你的命令，並且讓你得到相當多的助益！
關於芝麻山的地點，長久以來父親都不曾向外人提過。現在父親在這封信裡
告訴你。
就在魔王宮殿往東百里路程，會見到一座芝麻村。
從芝麻村往南行，會通過一條狹長的「芝麻街」，然後到達「芝麻關」。
通過芝麻街時請勿必要小心！因為一旁棲伏的大鳥叔叔跟他奇怪的夥伴可
並不是很容易對付的。雖然以你的力量，還是能夠應付，但小心點總是。
「芝麻關」號稱天下第一關，當年阿拉布丁就是從這個關口進來，然後大敗
前朝的「重箏」魔王的。不過，芝麻關的真正秘密可就沒有多少人知道了。
其實，芝麻關附近一個被巨石堵住的山洞中，藏著一個神奇的地方。
很簡單的，你只要對著芝麻關旁山洞的巨石喊出咒語，芝麻山就會開啟了。
這個咒語就是：
「口胡～我轟殺你這個不知所謂的芝麻廢柴門！快開！否則我怒了！看中華加
農砲！」
接著，芝麻山洞的門就會出現「芝麻死亡」的紅色字樣。
隨即，巨石很快就會被打開。當你進到洞中，就會發現封印四十大盜
的幾個葫蘆。你可以見到旁邊有個零錢孔，投進零錢後，這世界上最強力的封印
道具就會被開啟！
然後，只要你手持著封印葫蘆，那四十條魔獸必然受你降服，替你使力。
父親真的希望這個資訊對你有用處。
另外，父親還需請你前去魔王島東北角的港口處，尋找一位名叫「貼圈屋頂
僧鐘參」的老人。
從外表看不出來的，是這位老者已經有百來歲。當年曾經與父親深交過，若
不是他，父親是絕沒可能收服「四十大盜」的。而這位隱者，也不曾聽命於任何
一個國家或國王，只是自己依循著自己想做的事生活，是絕對無法用武力或是金
錢打動的一位隱者。
或許你聽說過他。是的，他就是傳說中最厲害的武術僧侶。不但一手能夠使
用醫療所需的復原魔法，還能以超強的武術擊敗敵人！
老一輩的人，沒有人不知道「貼圈屋頂僧鐘參」的名號。
帶著父親附著的另一封信，去找他。他會看在與父親昔日的情面上，幫你一
場的！只要他肯幫忙，相信就可以扭轉局勢。
祝
不要太早相見
你在冥界的父親 阿魯巴巴 筆
魔王曆九十年七月十二日
15
By icecream
翎一邊看著，一邊感覺到頭皮發麻。
信裡面有太多的訊息讓他疑惑。
而來自不同人的筆跡也讓他更加迷惑。
如果，裡頭有任何一個人是他真正的父親，那又到底為什麼這其他的信要被
擺放在一塊呢？
翎想著、困惑著。
他背起行李，開始尋找答案。
從旅途的一切，也從這些泛黃的信紙中……
By icecream
顫抖著，他打開了一封原本會在未來才看見的信。
信裡面的時間，潦草的寫著七月十三日，也就是勇者與魔王決戰前的前兩天
。但信末的署名，卻又是另一個不同於前面幾封信的人所寫的。
而且，這封信顯然不是寫給他的。
＊＊ ＊＊ ＊＊
我所引以為傲的孩子「阿魯巴」：
接到這封信時，你一定相當驚訝。因為我們父子已經暌違有二十年多！不
過，父親要同你說；這二十年來父親雖然已經不在人間，但是還是一直在冥界看
著你所做的一切，也相當引以為傲。
這封信，是父親藉由死神的特殊管道，從冥界進入人界交到你的手上的。
或許你會有點疑惑，為什麼在冥界的父親會忽然寫這封信給你？
之前說過，父親一直在關心著你在人間的一切，當然也會知道你在最近所發
生的事！遭遇了這麼嚴重的事，我想你一定非常傷心吧！
我的孫子，你的孩子，「翎」，也已經來到冥界了。
對於一個應該有大好前途的「魔王繼承人」，這實在是太殘酷了！
雖然如此，也請你千萬節哀。因為目前你將要面臨的，是更需要振作起來的
緊張情勢！
父親知道，你也明白。從那聲勢浩大的騎士團到傳說中擁有「勇者之王」阿
拉布丁血統的新勇者挑戰，甚至於黑暗森林中的精靈王也倒向勇者一方；此外還
有虎視眈眈的死神，跟袖手旁觀保持中立的龍王。以你現在罹患了攸關生死的大
病之身，實在不能再承受「翎」死亡的苦痛啊！
父親知道，這封信決不能再延遲任何一天。
其實，父親長久以來一直以你為傲。
從你即位以來，無論是魔王島東方的叛軍，或魔王島北部的勢力割據，都在
你的努力之下平定了。甚至於對蓋婭母大陸的長期抗戰，以及剿平魔王島內的盜
匪勢力，你都能得到最後勝利。
這歷經了東征、北伐、抗戰、剿匪的豐功偉業，早已超過了父親，更超過了
歷代魔王先祖！父親真是以你為榮！
在冥界中，我總能挺起胸膛的說：「我就是大魔王『阿魯巴』的父親『阿魯
巴巴』！」
說起來，父親在位時的功績也只有「討平魔王島四十大盜」這一項罷了。
在當時候，這已經算相當著名的功業了。「阿魯巴巴與四十大盜」的故事，
也開始流傳在魔王島的民間。
父親要同你說的，就是這件事。
當年，「四十大盜」的這四十條魔獸，被我收服封印在芝麻山。而他們所擁
有的武器和豐富的藥草、道具、財寶，也都被父親存放在那裡。
我兒啊！父親要你親自前往芝麻山，去開啟他們的封印。經過三十年後，相
信這四十條魔獸將會聽從你的命令，並且讓你得到相當多的助益！
關於芝麻山的地點，長久以來父親都不曾向外人提過。現在父親在這封信裡
告訴你。
就在魔王宮殿往東百里路程，會見到一座芝麻村。
從芝麻村往南行，會通過一條狹長的「芝麻街」，然後到達「芝麻關」。
通過芝麻街時請勿必要小心！因為一旁棲伏的大鳥叔叔跟他奇怪的夥伴可
並不是很容易對付的。雖然以你的力量，還是能夠應付，但小心點總是。
「芝麻關」號稱天下第一關，當年阿拉布丁就是從這個關口進來，然後大敗
前朝的「重箏」魔王的。不過，芝麻關的真正秘密可就沒有多少人知道了。
其實，芝麻關附近一個被巨石堵住的山洞中，藏著一個神奇的地方。
很簡單的，你只要對著芝麻關旁山洞的巨石喊出咒語，芝麻山就會開啟了。
這個咒語就是：
「口胡～我轟殺你這個不知所謂的芝麻廢柴門！快開！否則我怒了！看中華加
農砲！」
接著，芝麻山洞的門就會出現「芝麻死亡」的紅色字樣。
隨即，巨石很快就會被打開。當你進到洞中，就會發現封印四十大盜
的幾個葫蘆。你可以見到旁邊有個零錢孔，投進零錢後，這世界上最強力的封印
道具就會被開啟！
然後，只要你手持著封印葫蘆，那四十條魔獸必然受你降服，替你使力。
父親真的希望這個資訊對你有用處。
另外，父親還需請你前去魔王島東北角的港口處，尋找一位名叫「貼圈屋頂
僧鐘參」的老人。
從外表看不出來的，是這位老者已經有百來歲。當年曾經與父親深交過，若
不是他，父親是絕沒可能收服「四十大盜」的。而這位隱者，也不曾聽命於任何
一個國家或國王，只是自己依循著自己想做的事生活，是絕對無法用武力或是金
錢打動的一位隱者。
或許你聽說過他。是的，他就是傳說中最厲害的武術僧侶。不但一手能夠使
用醫療所需的復原魔法，還能以超強的武術擊敗敵人！
老一輩的人，沒有人不知道「貼圈屋頂僧鐘參」的名號。
帶著父親附著的另一封信，去找他。他會看在與父親昔日的情面上，幫你一
場的！只要他肯幫忙，相信就可以扭轉局勢。
祝
不要太早相見
你在冥界的父親 阿魯巴巴 筆
魔王曆九十年七月十二日
15
By icecream
翎一邊看著，一邊感覺到頭皮發麻。
信裡面有太多的訊息讓他疑惑。
而來自不同人的筆跡也讓他更加迷惑。
如果，裡頭有任何一個人是他真正的父親，那又到底為什麼這其他的信要被
擺放在一塊呢？
翎想著、困惑著。
他背起行李，開始尋找答案。
從旅途的一切，也從這些泛黃的信紙中……
16
By icecream
我親愛的未來孩子「們」：
寫這封信時，爸跟夥伴們已經渡過危險的海域，到達我們期待已久的魔王島
了！
記得那時候僧侶妹妹一下船就對大家說了：
「從現在開始大家要提高警覺，因為魔王島上的任何一個人都有可能是敵人
！」
「人人都有可能是敵人？」我們的魔法師哈力波菜當時有點驚訝。「看起來
這些平凡的居民們根本就不像是敵人啊！」
「看起來似乎根本就沒有敵人，或者人人都是敵人。只要有心，不管路人、
路人的爸爸、路人的媽媽、路人的哥哥、路人的姊姊、路人的弟弟、妹妹都有可
能是敵人！」
她隨手指了岸邊附近的兩個男子，接著說：
「敵人可能是任何其貌不揚的人。比如說那位拿著鴿子抱著嬰兒從錄影帶店
裡走出來的男人；或是那個戴著斗笠在岸邊釣魚的怪老頭，都有可能是強大的敵
人！」
坦白說，爸怎麼看那個「一手抱著嬰兒，一手抓著鴿子跟錄影帶」的中年男
子，就是很難跟「魔王島上的強敵」這樣的身份連在一起。畢竟那個人的大半臉
雖然被帽子遮住了，可是還是可以看得出他似乎相當的疲勞，走路都還搖搖晃晃
的。
如果他是魔王派來攻擊我們的手下，我只要輕輕一推他就能讓他掉到海裡去
了；說得誇張點，要是他是魔王，那麼這座魔王島乾脆直接投降算了。
不過隨即我們才感到有點意外，因為那個走路搖搖擺擺幾乎要倒地的高大男
子，忽然喃喃念了什麼，就用了「飛行魔法」飛走了。這時候，我們才稍微認同
了僧侶妹妹的話，的確是不應該「以貌取人」哪！
你知道嗎？爸跟夥伴們之所以會這麼聽僧侶的話，還是因為她是我們之中唯
一來過魔王島的人。據說很久以前她曾經跟另一位勇者一起來魔王島挑戰過魔王
，雖然輸了卻勉強保住一條命。可是她對這些路途所擁有的知識與經驗，實在是
我們非常需要的。
今天爸要跟你說的，就是這位在我們旅途中最可靠的夥伴--僧侶「嫻暢」。
爸是在蓋婭大陸東南方的漁村遇到她的。
那時候，爸還沒有任何一位夥伴，只是一個人獨自出來冒險。身上只帶了一
些母親所包的飯糰、以及武器、地圖。
你知道的，出外旅行總要自己洗衣服的。於是某天的下午爸在某條水溝洗衣
服時（流入海的某條水溝），忽然看到海上飄來一顆大桃子……
不要懷疑，就是大桃子。
爸想到自己喜歡吃桃子，就把桃子抓住拿上岸來準備吃掉。結果當爸拿出「
勇者之王阿拉布丁」流傳下家傳寶劍--「金門菜刀」切開桃子時，發現……
原來那只是一個普通特別大的桃子。
於是爸就不客氣的把桃子吃掉了，可惜那顆桃子已經壞掉了，於是爸就連著
好幾天開始肚子痛，根本沒辦法進行冒險。
然後一個同樣在港口出現的僧侶出現了，她輕輕伸出了右手摸著我的肚子，
接著吟唱出「止洩」的治療魔法咒語--「相稈保巨完」，我的腹痛就馬上好了！
於是爸覺得的確需要一位這樣子的夥伴，就拿了飯糰問她：
「這個飯糰給妳，請問你願不願意跟我一起走？」
結果僧侶打了我一拳說：「不要。我才不要拿一個拉了整天肚子人手上的食
物。」
折騰了一陣子，直到僧侶聽說我是要前往西方去挑戰魔王才決定要跟著我一
起的。
據說我們的僧侶妹妹那時候被魔王的三匹強大召喚獸--「巴哈姆特」、「貝
多芬姆特」、以及「莫札特姆特」所攻擊，最後被彈到海上昏迷不醒，所幸抓住
了飄浮在海上的浮木到了岸上而撿回一條命。於是她就開始尋找是否還有和她一
樣要再次去挑戰魔王的人。
主要的原因，還是聽說她不小心把自己的皮包忘記掉在魔王宮殿外了。於是
她想找人一塊到魔王島去找回來。
其實你可不要看僧侶妹妹外表柔弱，其實她可是師承自「偉大的僧侶」--「
滑海」大師門下第一大弟子。
「滑海大師」你應該會知道，他不但精通治療系魔法，對於一些封印魔法與
結界也相當在行，唯一比較怕的只是水系的攻擊。
另外，傳說中他也受過史上最強武術僧侶「貼圈屋頂僧鐘參」的傳授，因此
我們的僧侶妹妹「嫻暢」可以說完全是師出名門之後！
此後，爸又遇到魔法師「哈力波菜」、以及矮人戰士「斐菜劍芯」的故事，
就容後再說了。
總之，他們都是相當好的夥伴。雖然大部分的時間裡，都只剩下交不到女朋
友的爸跟生性謹慎的僧侶「嫻暢」兩個人留在營地，而另外兩個傢伙總四處跑出
去喝酒玩樂。
其實，那就是來自不同地方、不同種族、國家的生活習慣的。不是嗎？
不多說了，因為方才嫻暢已經向在海邊釣魚的怪老頭要了一些火種，待會我
們生火開灶，吃飽了後就準備出發前往精靈森林了。
不過，爸還是要忍不住說一句，那個海邊垂釣的怪老頭還真怪，看樣子似乎
是個以僧侶為業的人，卻拿著一支沒有餌的釣竿看著海邊的小魚逆流而上。
真叫人搞不懂呢。
祝
保重身體不要食物中毒
勇者父親 雷凱斯 筆
聖曆九十年 七月五日
17
By icecream
未來的龍王我兒：
首先，這是一張隨手取得的便條紙。
你會知道的，父親相當節儉，因此用以做為便條的紙倘若之前做過其他的用
途，也不是一件奇怪的事。所以，這封不知道該算信還是便條紙的東西，或許有
其他特殊的味道或是污漬，你也不要奇怪。
其實父親現在是在龍王宮廁所裡寫這張資源回收再利用的便條紙，不過，那
也無損文字本身的價值。
父親要告訴你幾件重要的事，有關我們鄰近的魔王島，也有關未來你所長成
的世界以及你的真正身世由來。
這張便條紙到你手上時，你或許會大吃一驚吧。也或許你母親早就告訴過你
相關的身世與你真正的父親是誰。
那都無所謂，父親再從頭好好的提一次。
你，親愛的「翎」，我兒，是父親跟魔王島皇后「白血公主」所生的孩子。
你無須訝異，因為這也是必然的結果。
根據父親的計算，養育你的魔王父親已經年邁而距大去之日不遠矣。你也因
此終將會能夠繼承魔王之位，而達到結合我龍王島與魔王島之最佳未來。
現任魔王阿魯巴強盛期能夠維持平均一年擄獲十點三八個公主的數量，而今
日他卻在這幾年內只達到平均一年擄獲二點六四個公主的數量。
當然，或許反駁的人會說那是因為他的牌技進步了的關係，但是讓我們再來
看看以下的數據：
十年前阿魯巴還能夠在牌桌上維持平均七點六個小時上一次廁所的紀錄，而
最近這一年來，他卻出現平均二點七九個小時上一次廁所的數字。顯然阿魯巴在
泌尿系統上大不如前。
你要知道，魔王的尿液儲存時間，也代表了這個魔王可以維持多久的戰鬥能
力。因為一旦憋尿魔王就會變身成畸形怪物的事我可明白得很，這也表示阿魯巴
現在只能有平均二點七九個小時維持高度戰鬥狀態的能力。
同樣的，過去五年來，他擄獲的公主重量平均是一百一十一點四公斤，個人不
靠特殊運輸道具運送的平均時間是三點二個小時；而十年前他竟然能夠維持公主
平均重量兩百零七公斤的成績，並且多數個人運送時間超過五個小時。
這些資料，父親都默默的在統計著。
也是因為關在城堡裡的公主數量過重，魔王城正以每年零點七公分的速度往
下陷落。而魔王與手下大臣們渾然不知！反而還大量抽取地下水，導致陷落情況
越來越嚴重。
再者，由於各地的業務繁忙，阿魯巴他與皇后白血公主相處的時間由過去的
十一點三個小時，變成現在平均一天六點一個小時，而且其中四個小時還是睡眠
時間！
父親見到這樣的情況，也漸漸跟白血公主有機會走近。
其實對於人跟龍的結合，歷史上也不是沒有前例。
你的祖父「龍堂始」連自己共有四個兄弟，都是人龍血統混合的。大多的時
候還可以以人形存在，也因此其後的子孫們也擁有不需要修練上百年就可以化為
人形的能力。
你要知道，當初我們龍族若是要修練成人形，得要有幾百年的修練才成。當
年的曾祖母便是修練數百年能夠以人形現身，才能夠和曾祖父生下四個孩子的。
那真是一個淒美的愛情故事呢！
傳說中，曾祖母跟她的好友青龍在魔王曆四月五日時遇到了曾祖父，於是
決定隱瞞真實身份以人形追求他。不過龍與人的結合談何容易，他們就曾在魔王
曆五月五日傳統節日時不小心因為龍族變身最怕的雄黃酒而現形了，其後還有當
時的「偉大的僧侶」--「滑海」大師插手企圖與你祖母為敵，而引發一連串的事
件。
這也是你祖父「始」和他其他的弟弟「龍堂亂」、「龍堂終」、「龍堂棄」
之後要以孤兒的身份四處流浪，最後才回到真正的故鄉龍王島的原因。
當然，父親跟你的母親「白血公主」也是真心相愛的，即使這是禁忌的愛，
即使龍族祖訓中有著「朋友妻，不可X 」的訓示（祖先留下的碑文中最末一個字
模糊不清，因此後世分為主張『戲』字、主張『騎』字，以及主張『欺』三派）
，為了愛，父親還是跌落下這罪孽的深谷中。
但這罪是父親的，父親謹守著龍族祖先的修練要點：勤儉，而修來的百年功
力也可以一時拋棄，只為了將摯愛的你和你母親能夠一切安好。
而這個秘密，也將伴隨著這張便條紙留存著。
順便一提，這張便條紙以特殊墨水書寫，必須要用火烤才能出現字。不過能
夠看到這句話的你必然也早已知道了，至少父親還要提醒你小心點烤，畢竟這種
又輕又薄的衛生紙材質是相當容易起火的。
現在的父親，只能在遠處望著你。雖然也因為魔王血統與龍族血統的小嬰孩
都有共同特徵：「頭上長小角」的關係，暫時這件事不會被揭穿。
總有一天，你會當上魔王島的真正主人，那時候，就是龍族與魔王島正式合
而為一的時代啊～
祝
不要誤用這張衛生便條紙而能夠讀完它
PS：有關龍族獨特的修練方式，父親下張便條紙再為你介紹。
你的親生父親 龍王「龍堂發」筆
魔王曆二OO一年 七月 五日
By icecream
我親愛的未來孩子「們」：
寫這封信時，爸跟夥伴們已經渡過危險的海域，到達我們期待已久的魔王島
了！
記得那時候僧侶妹妹一下船就對大家說了：
「從現在開始大家要提高警覺，因為魔王島上的任何一個人都有可能是敵人
！」
「人人都有可能是敵人？」我們的魔法師哈力波菜當時有點驚訝。「看起來
這些平凡的居民們根本就不像是敵人啊！」
「看起來似乎根本就沒有敵人，或者人人都是敵人。只要有心，不管路人、
路人的爸爸、路人的媽媽、路人的哥哥、路人的姊姊、路人的弟弟、妹妹都有可
能是敵人！」
她隨手指了岸邊附近的兩個男子，接著說：
「敵人可能是任何其貌不揚的人。比如說那位拿著鴿子抱著嬰兒從錄影帶店
裡走出來的男人；或是那個戴著斗笠在岸邊釣魚的怪老頭，都有可能是強大的敵
人！」
坦白說，爸怎麼看那個「一手抱著嬰兒，一手抓著鴿子跟錄影帶」的中年男
子，就是很難跟「魔王島上的強敵」這樣的身份連在一起。畢竟那個人的大半臉
雖然被帽子遮住了，可是還是可以看得出他似乎相當的疲勞，走路都還搖搖晃晃
的。
如果他是魔王派來攻擊我們的手下，我只要輕輕一推他就能讓他掉到海裡去
了；說得誇張點，要是他是魔王，那麼這座魔王島乾脆直接投降算了。
不過隨即我們才感到有點意外，因為那個走路搖搖擺擺幾乎要倒地的高大男
子，忽然喃喃念了什麼，就用了「飛行魔法」飛走了。這時候，我們才稍微認同
了僧侶妹妹的話，的確是不應該「以貌取人」哪！
你知道嗎？爸跟夥伴們之所以會這麼聽僧侶的話，還是因為她是我們之中唯
一來過魔王島的人。據說很久以前她曾經跟另一位勇者一起來魔王島挑戰過魔王
，雖然輸了卻勉強保住一條命。可是她對這些路途所擁有的知識與經驗，實在是
我們非常需要的。
今天爸要跟你說的，就是這位在我們旅途中最可靠的夥伴--僧侶「嫻暢」。
爸是在蓋婭大陸東南方的漁村遇到她的。
那時候，爸還沒有任何一位夥伴，只是一個人獨自出來冒險。身上只帶了一
些母親所包的飯糰、以及武器、地圖。
你知道的，出外旅行總要自己洗衣服的。於是某天的下午爸在某條水溝洗衣
服時（流入海的某條水溝），忽然看到海上飄來一顆大桃子……
不要懷疑，就是大桃子。
爸想到自己喜歡吃桃子，就把桃子抓住拿上岸來準備吃掉。結果當爸拿出「
勇者之王阿拉布丁」流傳下家傳寶劍--「金門菜刀」切開桃子時，發現……
原來那只是一個普通特別大的桃子。
於是爸就不客氣的把桃子吃掉了，可惜那顆桃子已經壞掉了，於是爸就連著
好幾天開始肚子痛，根本沒辦法進行冒險。
然後一個同樣在港口出現的僧侶出現了，她輕輕伸出了右手摸著我的肚子，
接著吟唱出「止洩」的治療魔法咒語--「相稈保巨完」，我的腹痛就馬上好了！
於是爸覺得的確需要一位這樣子的夥伴，就拿了飯糰問她：
「這個飯糰給妳，請問你願不願意跟我一起走？」
結果僧侶打了我一拳說：「不要。我才不要拿一個拉了整天肚子人手上的食
物。」
折騰了一陣子，直到僧侶聽說我是要前往西方去挑戰魔王才決定要跟著我一
起的。
據說我們的僧侶妹妹那時候被魔王的三匹強大召喚獸--「巴哈姆特」、「貝
多芬姆特」、以及「莫札特姆特」所攻擊，最後被彈到海上昏迷不醒，所幸抓住
了飄浮在海上的浮木到了岸上而撿回一條命。於是她就開始尋找是否還有和她一
樣要再次去挑戰魔王的人。
主要的原因，還是聽說她不小心把自己的皮包忘記掉在魔王宮殿外了。於是
她想找人一塊到魔王島去找回來。
其實你可不要看僧侶妹妹外表柔弱，其實她可是師承自「偉大的僧侶」--「
滑海」大師門下第一大弟子。
「滑海大師」你應該會知道，他不但精通治療系魔法，對於一些封印魔法與
結界也相當在行，唯一比較怕的只是水系的攻擊。
另外，傳說中他也受過史上最強武術僧侶「貼圈屋頂僧鐘參」的傳授，因此
我們的僧侶妹妹「嫻暢」可以說完全是師出名門之後！
此後，爸又遇到魔法師「哈力波菜」、以及矮人戰士「斐菜劍芯」的故事，
就容後再說了。
總之，他們都是相當好的夥伴。雖然大部分的時間裡，都只剩下交不到女朋
友的爸跟生性謹慎的僧侶「嫻暢」兩個人留在營地，而另外兩個傢伙總四處跑出
去喝酒玩樂。
其實，那就是來自不同地方、不同種族、國家的生活習慣的。不是嗎？
不多說了，因為方才嫻暢已經向在海邊釣魚的怪老頭要了一些火種，待會我
們生火開灶，吃飽了後就準備出發前往精靈森林了。
不過，爸還是要忍不住說一句，那個海邊垂釣的怪老頭還真怪，看樣子似乎
是個以僧侶為業的人，卻拿著一支沒有餌的釣竿看著海邊的小魚逆流而上。
真叫人搞不懂呢。
祝
保重身體不要食物中毒
勇者父親 雷凱斯 筆
聖曆九十年 七月五日
17
By icecream
未來的龍王我兒：
首先，這是一張隨手取得的便條紙。
你會知道的，父親相當節儉，因此用以做為便條的紙倘若之前做過其他的用
途，也不是一件奇怪的事。所以，這封不知道該算信還是便條紙的東西，或許有
其他特殊的味道或是污漬，你也不要奇怪。
其實父親現在是在龍王宮廁所裡寫這張資源回收再利用的便條紙，不過，那
也無損文字本身的價值。
父親要告訴你幾件重要的事，有關我們鄰近的魔王島，也有關未來你所長成
的世界以及你的真正身世由來。
這張便條紙到你手上時，你或許會大吃一驚吧。也或許你母親早就告訴過你
相關的身世與你真正的父親是誰。
那都無所謂，父親再從頭好好的提一次。
你，親愛的「翎」，我兒，是父親跟魔王島皇后「白血公主」所生的孩子。
你無須訝異，因為這也是必然的結果。
根據父親的計算，養育你的魔王父親已經年邁而距大去之日不遠矣。你也因
此終將會能夠繼承魔王之位，而達到結合我龍王島與魔王島之最佳未來。
現任魔王阿魯巴強盛期能夠維持平均一年擄獲十點三八個公主的數量，而今
日他卻在這幾年內只達到平均一年擄獲二點六四個公主的數量。
當然，或許反駁的人會說那是因為他的牌技進步了的關係，但是讓我們再來
看看以下的數據：
十年前阿魯巴還能夠在牌桌上維持平均七點六個小時上一次廁所的紀錄，而
最近這一年來，他卻出現平均二點七九個小時上一次廁所的數字。顯然阿魯巴在
泌尿系統上大不如前。
你要知道，魔王的尿液儲存時間，也代表了這個魔王可以維持多久的戰鬥能
力。因為一旦憋尿魔王就會變身成畸形怪物的事我可明白得很，這也表示阿魯巴
現在只能有平均二點七九個小時維持高度戰鬥狀態的能力。
同樣的，過去五年來，他擄獲的公主重量平均是一百一十一點四公斤，個人不
靠特殊運輸道具運送的平均時間是三點二個小時；而十年前他竟然能夠維持公主
平均重量兩百零七公斤的成績，並且多數個人運送時間超過五個小時。
這些資料，父親都默默的在統計著。
也是因為關在城堡裡的公主數量過重，魔王城正以每年零點七公分的速度往
下陷落。而魔王與手下大臣們渾然不知！反而還大量抽取地下水，導致陷落情況
越來越嚴重。
再者，由於各地的業務繁忙，阿魯巴他與皇后白血公主相處的時間由過去的
十一點三個小時，變成現在平均一天六點一個小時，而且其中四個小時還是睡眠
時間！
父親見到這樣的情況，也漸漸跟白血公主有機會走近。
其實對於人跟龍的結合，歷史上也不是沒有前例。
你的祖父「龍堂始」連自己共有四個兄弟，都是人龍血統混合的。大多的時
候還可以以人形存在，也因此其後的子孫們也擁有不需要修練上百年就可以化為
人形的能力。
你要知道，當初我們龍族若是要修練成人形，得要有幾百年的修練才成。當
年的曾祖母便是修練數百年能夠以人形現身，才能夠和曾祖父生下四個孩子的。
那真是一個淒美的愛情故事呢！
傳說中，曾祖母跟她的好友青龍在魔王曆四月五日時遇到了曾祖父，於是
決定隱瞞真實身份以人形追求他。不過龍與人的結合談何容易，他們就曾在魔王
曆五月五日傳統節日時不小心因為龍族變身最怕的雄黃酒而現形了，其後還有當
時的「偉大的僧侶」--「滑海」大師插手企圖與你祖母為敵，而引發一連串的事
件。
這也是你祖父「始」和他其他的弟弟「龍堂亂」、「龍堂終」、「龍堂棄」
之後要以孤兒的身份四處流浪，最後才回到真正的故鄉龍王島的原因。
當然，父親跟你的母親「白血公主」也是真心相愛的，即使這是禁忌的愛，
即使龍族祖訓中有著「朋友妻，不可X 」的訓示（祖先留下的碑文中最末一個字
模糊不清，因此後世分為主張『戲』字、主張『騎』字，以及主張『欺』三派）
，為了愛，父親還是跌落下這罪孽的深谷中。
但這罪是父親的，父親謹守著龍族祖先的修練要點：勤儉，而修來的百年功
力也可以一時拋棄，只為了將摯愛的你和你母親能夠一切安好。
而這個秘密，也將伴隨著這張便條紙留存著。
順便一提，這張便條紙以特殊墨水書寫，必須要用火烤才能出現字。不過能
夠看到這句話的你必然也早已知道了，至少父親還要提醒你小心點烤，畢竟這種
又輕又薄的衛生紙材質是相當容易起火的。
現在的父親，只能在遠處望著你。雖然也因為魔王血統與龍族血統的小嬰孩
都有共同特徵：「頭上長小角」的關係，暫時這件事不會被揭穿。
總有一天，你會當上魔王島的真正主人，那時候，就是龍族與魔王島正式合
而為一的時代啊～
祝
不要誤用這張衛生便條紙而能夠讀完它
PS：有關龍族獨特的修練方式，父親下張便條紙再為你介紹。
你的親生父親 龍王「龍堂發」筆
魔王曆二OO一年 七月 五日
(18)
我親愛的孩子：
在寫這封信之前，我無法停止我的擔憂。
因為，在寫給你前一封信之後幾天，我每日每日都仰望著天空，等待我最信
賴的信鴿「肯德雞」能在海風與勝利女神「優碘娜」的祝福下，早日將你的回信
送到我身邊。我知道的，摯愛的妻一定會將你要帶來的祝福與思念，化為文字再
送回來的。
但我一直沒有收到回信。
這不禁讓我開始擔憂，是我的愛鳥「肯德雞」失敗了嗎？或者你們有什麼為
難處不能回信？
無論如何，請你們務必在收到這封信後，回信給我。如果沒有辦法的話，至
少能夠再把這封信藉由我所信賴的第二隻送信的使者再送回來到我手上，那麼，
我就確定你們是安全的了。
順便一提，這次為我送信的，是與愛鴿「肯德雞」並列的送信使者。這是一
隻經過特別訓練的伯勞鳥，我都稱做「麥當勞」。請你務必要好好照料牠。
首先要告訴你的，是父親的騎士團最近的情況。
很幸運的，我們渡過了危險的「百視達三角」，到達了魔王島的一個特別港
口。據這裡的漁民說，這個港口被稱做「雞農港」。這雖然不是我們所預期到達
的地點，不過港口的特殊風貌，也讓騎士團的團員不禁目瞪口呆。
這裡最特別的，是有一座特別製作的雕像，透過背後的特殊魔法光源，能夠
將雕像的影像投射在「雞農港」後的雲彩中，形成一個很特別的景觀。
關於這座雕像，還有一個感人肺腑的愛情故事，是說到一位稱做「大歪」和
一位叫「皆辛苦」(這裡的居民特有的姓氏)的婦人之間，發生了超越年齡的愛情
故事。故事說起來真的很久，也很動人。不過如果將它寫在信中，我就沒有足夠
的篇幅敘述我所要告訴你的事情了，所以，這個故事還是等到回到王國後，我再
告訴你吧。
說真的，「大歪」和「皆辛苦」兩人相擁的景象，就這樣投射在「雞農港」
的天空，真是不禁讓人深深掬起一把感動的眼淚呢！
不說這個，還是回到正題吧。
首先，你知道為什麼我們會來到這個預料之外的港口嗎？
其實，我們在「百視達三角」中，遇到了猛烈的暴風雨，也因此迷失了方向
。不過，就在我們即將放棄的時候，天空中出現了神蹟！
一塊奇怪的白布忽然掉落下來，然後我們見到一道白光向著西方飛去！還伴
隨著奇怪的哭聲。
我想，這一定是勝利女神「優點娜」為了指引我們的方向而顯靈。而這塊奇
怪的白布則是優點娜所賜予的太陽旗幟！（這塊白布上竟然有著一塊黃褐色圓形
的圖樣，想必一定代表太陽）就在我們將太陽旗幟高舉掛在船頂後，所有騎士團
的勇者們頓時精神大振，便向著「優點娜」女神所指引的方向勇往直前。於是就
來到了這個奇怪的港口。
這都要感謝優點娜女神！雖然我們沒有把握完全依照女神的路徑方位走（因
為實在太快了），大概的方向總是不會差太多的。
不過，船下港的時候，發生了一件嚴重的事。
我們所有帶來的馬匹與異禽，全部在船艙裡因為暈船而癱瘓了。如果要等上
這些坐騎完全恢復行動力，可要等上五、六天。
那很糟，因為照這樣下去，我們的糧食必定不夠。所以我的「魔法騎士」副
官便建議我們立刻用所有的黃金與珠寶變賣後，購買當地的一些動物來代替坐騎
。一方面立刻就可以出發，另一方面當地的動物也更熟悉魔王島的地形與氣候。
於是我就吩咐手下去做了。
不過，要怎麼樣以有限的花費，依照各不同軍種職業來分配坐騎，還是一件
不容易的事。當然，這更牽涉到騎士團的職業分等，父親也就想趁這個時候，好
好跟你解說一下本騎士團的職業分類。以後一定對你有很大的幫助。
首先，所有的騎士都是由基本的士兵升等時，選入騎士屬性的。這些基本的
騎兵，我們通通配給「雞農港」中特產的「大雞」。可別小看這是雞，其實他們
在「雞農港」的雞農們下，都長成能夠負重的大雞。騎起來神氣的樣子，並不會
差原來的騎兵用汗鞋馬差太多。
從騎兵達到一定的經驗值後，就要再次升級了。不過，這個時候可以選擇陸
騎士或空騎士兩種職業分等。
如果你選擇了「陸戰騎士」，你就可以擁有由一般「汗鞋馬」中特別挑選出
來的「汗鞋神駒」。騎著牠，你將能在原野中以最快的速度追擊敵人！
可是因為配合經費以及當地物種的問題，我們將「陸戰騎士」的坐騎配給為
「雞農港特產大鴕鳥」，雖然沒辦法達到「汗鞋馬」的速度，不過也是算得過去
。
而「陸戰騎士」升等上去，就可以成為速度更快的「迅雷騎士」或擁有超強
防禦能力的「裝甲騎士」了！
當然，「裝甲騎士」的速度要慢多了，不過相對而言，他們的坐騎則是擁有
超強裝甲的巨象。不過在「雞農港」並沒有能代替的巨象，所以由於經費的關係
，我們安排了價格便宜又能達到類似效果的「巨龜」。
而相對「裝甲巨龜騎士」的「迅雷騎士」，我們則安排了島上特有的「粉紅
色兔子」來當作坐騎。
可別小看這些表情怪異，手上還拿著鑰匙的兔子。據說這些兔子有著簡單的
魔法能力，因此在速度上絕對可以和「汗鞋馬」一較高下。只不過騎起來比較不
舒服罷了。
回到剛才，如果要從騎兵升等為空騎士的話，則能成為駕馭「飛馬」的「飛
馬騎士」！不過我們所有的飛馬都經不起暈船而飛走了，所以這些「飛馬騎士」
都只好「無馬」了。其實限於經費我們沒辦法配給特別的飛禽，於是至少還可以
抓幾隻大鳥湊數當坐騎，我想這些騎士都知道共體時艱，應該不會太在意。何況
「無碼」之後至少還能看到「大鳥」，說起來還是一件幸運的事。
(不要以為父親寫錯字，其實『馬』跟『碼』在亞爾蝨狼國是同意的字)
至於「飛馬騎士」還可不可以再升等？那當然是可以的。除了可以升為與我
副官相同職業的「魔法騎士」以外，還能選為不用魔法依然能有更強的攻擊與飛
行力的「飛龍騎士」。
其實我一直很喜歡「飛龍騎士」的坐騎，我本身就是由飛龍騎士升等為最高
騎士等級的「聖騎士」。
飛龍騎起來是很帥的，當年父親就是騎這個泡到你媽的。
只不過現在我們沒有飛龍了，因為他們也在暴風中跟著飛馬一起跑掉了。於
是我們只能找到代用品：「鱷魚」
這些說起來長相也實在差不多，配上簡單的「飛行魔法」跟「馴服咒文」後
，這些「鱷魚」都可以達到類似的效果。記得施法的「魔法騎士」曾經很高興的
這樣跟我說過：
「這麼相似的替代物到哪裡去找呢？」
其實他們一邊興奮飛行魔法的效果，一邊還想替「裝甲騎士」的烏龜施魔法
加翅膀哩！不過被我阻止了。因為這種長翅膀的飛龜，是龍王島上的不祥生物，
身為正義的騎士團，怎麼能夠騎那樣的坐騎呢？
當然我也很高興。不過無論怎麼高興，就是無法看順眼「魔法騎士」為自己
安排的新坐騎：「蝙蝠」。這些「雞農港」提供的大蝙蝠雖然又大又溫馴，不過
你沒有辦法騎上去，而只能用兩手抓著他們的腳飛到天空。
不過，為了共體時艱，也就只好先將就了。
最後，是我自己的坐騎「BMW」。
名馬就是名馬，這是唯一從船上下來沒有失去行動力的馬。所以當然由我繼
續騎著。
說起來新坐騎都讓騎士團的騎士們感到相當新鮮，不過不久後就發現了問題
，首先是「裝甲騎士」的坐騎實在太慢，完全拖累了騎士團的速度。
當然副官有跟我建議過，若是在「裝甲騎士」跟「迅雷騎士」間辦一場簡單
的比賽，應該可以提升他們的速度。連名稱她都想好了，以雙方的新坐騎命名後
，可以叫做「龜兔賽跑」。
不過我還在考慮中。
再來，魔法騎士因為抓著蝙蝠，根本沒辦法空出手來施以魔法。
除了這點，以及「飛龍騎士」的坐騎常吃掉「騎兵」的坐騎的問題外，大致
還算一切良好。
啊！騎士團總算要再度出發了，副官已經在催我了。
下次見了！
祝
你將來的妻子和你也能一如「大歪」與「皆辛苦」的愛情故事一樣動人
PS:從「雞農港」出發往南到魔王城，出乎意料之外的比從「百視達」出發還近！
PS2：不知道為什麼，「優點娜」賜給我們白色太陽旗後，船上總瀰漫著一股奇怪
的味道。
父親 騎士團長 燙幾顆頭 於船上筆
聖曆九十年 七月五日
19
將繼承我魔王志業與血統的，我摯愛的兒啊：
騎士團上岸了！
聽到這個消息時，為父正在你的命名大典上主持典禮。雖然說在典禮上應該
是莊嚴肅穆的，但是接到魔王宮裡為父所信任的「大魔導士賈不妙」所遞過的紙
條，為父還是不禁要大吃一驚。
那最討厭的騎士團真的上岸了！
所幸為父在「雞農港」那邊早就安排好了偵察的手下。在他們發現騎士團的
船上岸後，便立刻用魔法傳訊過來，一點也不敢延遲！
為父獎勵他們的忠誠與機智。
不過送過來的消息有點奇怪，據說騎士團將船上「蚜噁蝨狼」的旗幟拆了下
來，換上一塊奇怪的白布，上頭還沾著奇怪的黃色污漬。
兒啊！為父不知道為什麼，聽了這個敘述後，總要想起從「蚜噁蝨狼王國」
擄來小公主的那天，從海上丟下的那塊尿布。
暫且不管他們了，畢竟今天是你的日子。是你的命名大典！
你知道嗎？決定你的名字這件事，讓為父想了很久。首先為父想到幾個魔王
島與蓋婭大陸上好聽的一些名字，比方說像為父手下手持光束劍的第一號魔劍戰
士「先行者。路克」，就一直是為父手下中相當響亮的好名字。
於是為父心裡想，要怎麼樣才能取一個又有意義，又能跟「先行者。路克」
一樣好聽的名字呢？坦白說，一直到聽到騎士團上岸這一刻，為父的心裡才有了
個底。
那一剎那，為父想起即將面臨騎士團與憋尿的辛苦，因此決定把你叫做「翎
著料布區達仗」。意思就是「拎著尿布去打仗」。怎麼樣，好聽吧！
接下來你的姓氏就容易得多了。
原本依照古例，為父稱作「阿魯巴」，而你的爺爺稱作「阿魯巴巴」（相信
你在成長過程一定會聽『阿魯巴巴與四十大盜』的故事，那指的就是你爺爺），
這樣想來，你要只叫「阿魯」嗎？聽起來太沒氣魄了。
姓氏就是要字多才神氣。於是為父翻了古書，決定將你取作：「翎著料布區
達仗。阿魯巴啦巴巴啦巴巴。恐雀丙乾」。
好聽吧！配上一旁吹奏的喇叭音樂，這個名字一下子就傳遍整個宮中，眾人
無不讚嘆！
為了方便起見，今後為父就簡單的稱呼你叫「翎」了！
翎！我親愛的兒子！
不過，為父要向你坦承，來參加命名大典的人實在不多。這實在是一件掃興
的事，可是這不代表為父沒有寄邀請函給魔王島的親朋好友們，就是連隔壁島的
龍王與死神也答應要賞光了！
那為什麼他們沒到呢？「翎」，我的兒啊！這都是魔王城堡的錯！
他們不是沒有來，而是在魔王城堡裡迷路了。當然，這也要怪為父的粗心大
意，忘記告訴他們魔王城堡迷宮的秘密。我想等到命名大典後，為父就趕快派人
去救他們吧！
為了以防萬一，為父在這裡要告訴你魔王城迷宮的秘密！
你知道的，依照慣例，魔王城堡總一定要設計成迷宮。
或許你要問為什麼？說真的設計成迷宮真是一件很麻煩的事，有時候走到門
口發現忘記帶東西，還要折回來拿實在會讓人忍不住發瘋！
為父以前住在城堡裡，每每想到要出門還要走過這一大堆的迷宮，就實在提
不起興致！我想，這大概就是歷代魔王都不輕易親自出動去擊殺勇者，以及每次
勇者到魔王城堡時，魔王都不會剛好上街去買菜，或是剛好出門去排隊買彩券的
原因吧！
畢竟要經過那麼難走的迷宮，實在是一件費時間的事。與其如此，還不如直
接把事情由部下代辦來得省事多了。
為了效率起見，為父在很久以前就學習一些比較聰明的祖先，把住處搬到魔
王城後面的小木屋來居住了！
那方便很多，也危險很多，如果勇者直接繞過魔王城走到後面，就可以直接
殺到你家裡了。不過幸好所有的勇者都是笨蛋，他們一看到魔王城堡就什麼也不
管的衝進去，然後在迷宮裡繞啊繞的，一個半日都不會出來。
這個空檔裡，你可以輕輕鬆鬆的睡個午覺、泡個澡、梳個頭髮、喝杯下午茶
，然後慢理斯調的從魔王城後面的雲梯爬上去，進到魔王宮殿裡準備好應戰。
最近還裝設了電梯，所以要上到魔王宮去更快了！
只不過魔王宮還是比小木屋舒適多了，所以自從你出生後，你母親就決定再
搬回到宮殿來。而且為了怕後面的通道被發現，還說非要在萬不得已時，才可以
走這一個逃生梯。還把電梯的電給切掉了。（所以為父才會在前幾天背著你走這
個備用梯的。）
唉！真是折騰為父這身老骨頭了！
或許你要問，難道沒有迷宮的快速走法嗎？如果有緊急情況，那些不被准許
走備用雲梯的部下們怎麼辦？
為父就在這裡告訴你，迷宮是有訣竅的。當然，這是勇者們絕對不知道的！
其實為父早就聽說過，在人類那邊傳說著世界七大秘密：一是「魔王變身之
謎」（這個你已經知道了）；二是「勇者任意偷東西之謎」；三是「打敗魔物後
地上竟出現金幣之謎」；四是「修練塔之謎」（就是不知道為什麼，總會存在一
個一層一層用來修練魔法的建築物或坑道）；五是「召喚獸藏身之謎」（那麼大
隻要放在哪裡？）；六是「魔王擄走公主之謎」（這你也知道了）；最後一個，
就是「魔王城迷宮之謎」。
人類總不能知道，這麼麻煩的魔王迷宮，魔王如果沒有密道的話該怎麼出入
呢？
「翎」！我親愛的兒啊！為父告訴你。
在迷宮很多地方的牆上，都有長長扁扁的小洞。所有的勇者都把它當作是牆
上的紋飾（拜託，誰有閒功夫在迷宮加紋飾？），或是以前戰鬥留下的痕跡。（
怎麼可能打出這麼漂亮精準的長扁小洞？）。
其實他們都錯了。
那是投幣孔。
只要你投下金幣，這些封起來的門跟牆壁就會自動打開。
這也是當初魔王迷宮的真正目的：「賺錢」。只不過後來不缺錢了，而勇者
也沒有把魔王迷宮的秘密傳下去，於是就再也沒有任何勇者來到迷宮投幣了。
為父正考慮要不要在把這個秘密公佈下去，畢竟這是一股不錯的收入來源。
想想看，從各地來的勇者有多少啊！要是每個人都「提錢來」，那將會是一
股多棒的收入啊！
總之，如果為父或是部下們要經過一層又一層的迷宮，可得要帶上一大袋的
金幣，然後沿路投幣，就可以在最短的時間出去了。
雖然走起來還是耗時間，不過總比那些笨蛋勇者一層一層的闖要快多了。
今天就先寫到這裡吧！為父待會就要去處理騎士團的事了。
聽說他們換了新的坐騎，出了一些麻煩，為父還要派人去打聽打聽。
祝
「阿魯巴啦巴巴啦巴巴。恐雀丙乾」的名稱能有朝一日傳遍全世界
父親 大魔王阿魯巴筆
魔王曆二OO一年 七月五日
20
翎走進一間旅館。
迎面而來的，是一位笑容滿面的胖老闆。
「您好！請問這位小兄弟是要住宿嗎？」
翎點點頭，跟著胖老闆拿了行李走了上樓。
在那間小小的房間裡，翎忽然發現四周快速的進入黑暗，他無法分清自己究
竟是在睡夢中？或是遭受到某種奇怪的魔法？
模模糊糊中，翎只覺得黑暗中隱約出現幾個字：
「儲存完畢。」
我親愛的孩子：
在寫這封信之前，我無法停止我的擔憂。
因為，在寫給你前一封信之後幾天，我每日每日都仰望著天空，等待我最信
賴的信鴿「肯德雞」能在海風與勝利女神「優碘娜」的祝福下，早日將你的回信
送到我身邊。我知道的，摯愛的妻一定會將你要帶來的祝福與思念，化為文字再
送回來的。
但我一直沒有收到回信。
這不禁讓我開始擔憂，是我的愛鳥「肯德雞」失敗了嗎？或者你們有什麼為
難處不能回信？
無論如何，請你們務必在收到這封信後，回信給我。如果沒有辦法的話，至
少能夠再把這封信藉由我所信賴的第二隻送信的使者再送回來到我手上，那麼，
我就確定你們是安全的了。
順便一提，這次為我送信的，是與愛鴿「肯德雞」並列的送信使者。這是一
隻經過特別訓練的伯勞鳥，我都稱做「麥當勞」。請你務必要好好照料牠。
首先要告訴你的，是父親的騎士團最近的情況。
很幸運的，我們渡過了危險的「百視達三角」，到達了魔王島的一個特別港
口。據這裡的漁民說，這個港口被稱做「雞農港」。這雖然不是我們所預期到達
的地點，不過港口的特殊風貌，也讓騎士團的團員不禁目瞪口呆。
這裡最特別的，是有一座特別製作的雕像，透過背後的特殊魔法光源，能夠
將雕像的影像投射在「雞農港」後的雲彩中，形成一個很特別的景觀。
關於這座雕像，還有一個感人肺腑的愛情故事，是說到一位稱做「大歪」和
一位叫「皆辛苦」(這裡的居民特有的姓氏)的婦人之間，發生了超越年齡的愛情
故事。故事說起來真的很久，也很動人。不過如果將它寫在信中，我就沒有足夠
的篇幅敘述我所要告訴你的事情了，所以，這個故事還是等到回到王國後，我再
告訴你吧。
說真的，「大歪」和「皆辛苦」兩人相擁的景象，就這樣投射在「雞農港」
的天空，真是不禁讓人深深掬起一把感動的眼淚呢！
不說這個，還是回到正題吧。
首先，你知道為什麼我們會來到這個預料之外的港口嗎？
其實，我們在「百視達三角」中，遇到了猛烈的暴風雨，也因此迷失了方向
。不過，就在我們即將放棄的時候，天空中出現了神蹟！
一塊奇怪的白布忽然掉落下來，然後我們見到一道白光向著西方飛去！還伴
隨著奇怪的哭聲。
我想，這一定是勝利女神「優點娜」為了指引我們的方向而顯靈。而這塊奇
怪的白布則是優點娜所賜予的太陽旗幟！（這塊白布上竟然有著一塊黃褐色圓形
的圖樣，想必一定代表太陽）就在我們將太陽旗幟高舉掛在船頂後，所有騎士團
的勇者們頓時精神大振，便向著「優點娜」女神所指引的方向勇往直前。於是就
來到了這個奇怪的港口。
這都要感謝優點娜女神！雖然我們沒有把握完全依照女神的路徑方位走（因
為實在太快了），大概的方向總是不會差太多的。
不過，船下港的時候，發生了一件嚴重的事。
我們所有帶來的馬匹與異禽，全部在船艙裡因為暈船而癱瘓了。如果要等上
這些坐騎完全恢復行動力，可要等上五、六天。
那很糟，因為照這樣下去，我們的糧食必定不夠。所以我的「魔法騎士」副
官便建議我們立刻用所有的黃金與珠寶變賣後，購買當地的一些動物來代替坐騎
。一方面立刻就可以出發，另一方面當地的動物也更熟悉魔王島的地形與氣候。
於是我就吩咐手下去做了。
不過，要怎麼樣以有限的花費，依照各不同軍種職業來分配坐騎，還是一件
不容易的事。當然，這更牽涉到騎士團的職業分等，父親也就想趁這個時候，好
好跟你解說一下本騎士團的職業分類。以後一定對你有很大的幫助。
首先，所有的騎士都是由基本的士兵升等時，選入騎士屬性的。這些基本的
騎兵，我們通通配給「雞農港」中特產的「大雞」。可別小看這是雞，其實他們
在「雞農港」的雞農們下，都長成能夠負重的大雞。騎起來神氣的樣子，並不會
差原來的騎兵用汗鞋馬差太多。
從騎兵達到一定的經驗值後，就要再次升級了。不過，這個時候可以選擇陸
騎士或空騎士兩種職業分等。
如果你選擇了「陸戰騎士」，你就可以擁有由一般「汗鞋馬」中特別挑選出
來的「汗鞋神駒」。騎著牠，你將能在原野中以最快的速度追擊敵人！
可是因為配合經費以及當地物種的問題，我們將「陸戰騎士」的坐騎配給為
「雞農港特產大鴕鳥」，雖然沒辦法達到「汗鞋馬」的速度，不過也是算得過去
。
而「陸戰騎士」升等上去，就可以成為速度更快的「迅雷騎士」或擁有超強
防禦能力的「裝甲騎士」了！
當然，「裝甲騎士」的速度要慢多了，不過相對而言，他們的坐騎則是擁有
超強裝甲的巨象。不過在「雞農港」並沒有能代替的巨象，所以由於經費的關係
，我們安排了價格便宜又能達到類似效果的「巨龜」。
而相對「裝甲巨龜騎士」的「迅雷騎士」，我們則安排了島上特有的「粉紅
色兔子」來當作坐騎。
可別小看這些表情怪異，手上還拿著鑰匙的兔子。據說這些兔子有著簡單的
魔法能力，因此在速度上絕對可以和「汗鞋馬」一較高下。只不過騎起來比較不
舒服罷了。
回到剛才，如果要從騎兵升等為空騎士的話，則能成為駕馭「飛馬」的「飛
馬騎士」！不過我們所有的飛馬都經不起暈船而飛走了，所以這些「飛馬騎士」
都只好「無馬」了。其實限於經費我們沒辦法配給特別的飛禽，於是至少還可以
抓幾隻大鳥湊數當坐騎，我想這些騎士都知道共體時艱，應該不會太在意。何況
「無碼」之後至少還能看到「大鳥」，說起來還是一件幸運的事。
(不要以為父親寫錯字，其實『馬』跟『碼』在亞爾蝨狼國是同意的字)
至於「飛馬騎士」還可不可以再升等？那當然是可以的。除了可以升為與我
副官相同職業的「魔法騎士」以外，還能選為不用魔法依然能有更強的攻擊與飛
行力的「飛龍騎士」。
其實我一直很喜歡「飛龍騎士」的坐騎，我本身就是由飛龍騎士升等為最高
騎士等級的「聖騎士」。
飛龍騎起來是很帥的，當年父親就是騎這個泡到你媽的。
只不過現在我們沒有飛龍了，因為他們也在暴風中跟著飛馬一起跑掉了。於
是我們只能找到代用品：「鱷魚」
這些說起來長相也實在差不多，配上簡單的「飛行魔法」跟「馴服咒文」後
，這些「鱷魚」都可以達到類似的效果。記得施法的「魔法騎士」曾經很高興的
這樣跟我說過：
「這麼相似的替代物到哪裡去找呢？」
其實他們一邊興奮飛行魔法的效果，一邊還想替「裝甲騎士」的烏龜施魔法
加翅膀哩！不過被我阻止了。因為這種長翅膀的飛龜，是龍王島上的不祥生物，
身為正義的騎士團，怎麼能夠騎那樣的坐騎呢？
當然我也很高興。不過無論怎麼高興，就是無法看順眼「魔法騎士」為自己
安排的新坐騎：「蝙蝠」。這些「雞農港」提供的大蝙蝠雖然又大又溫馴，不過
你沒有辦法騎上去，而只能用兩手抓著他們的腳飛到天空。
不過，為了共體時艱，也就只好先將就了。
最後，是我自己的坐騎「BMW」。
名馬就是名馬，這是唯一從船上下來沒有失去行動力的馬。所以當然由我繼
續騎著。
說起來新坐騎都讓騎士團的騎士們感到相當新鮮，不過不久後就發現了問題
，首先是「裝甲騎士」的坐騎實在太慢，完全拖累了騎士團的速度。
當然副官有跟我建議過，若是在「裝甲騎士」跟「迅雷騎士」間辦一場簡單
的比賽，應該可以提升他們的速度。連名稱她都想好了，以雙方的新坐騎命名後
，可以叫做「龜兔賽跑」。
不過我還在考慮中。
再來，魔法騎士因為抓著蝙蝠，根本沒辦法空出手來施以魔法。
除了這點，以及「飛龍騎士」的坐騎常吃掉「騎兵」的坐騎的問題外，大致
還算一切良好。
啊！騎士團總算要再度出發了，副官已經在催我了。
下次見了！
祝
你將來的妻子和你也能一如「大歪」與「皆辛苦」的愛情故事一樣動人
PS:從「雞農港」出發往南到魔王城，出乎意料之外的比從「百視達」出發還近！
PS2：不知道為什麼，「優點娜」賜給我們白色太陽旗後，船上總瀰漫著一股奇怪
的味道。
父親 騎士團長 燙幾顆頭 於船上筆
聖曆九十年 七月五日
19
將繼承我魔王志業與血統的，我摯愛的兒啊：
騎士團上岸了！
聽到這個消息時，為父正在你的命名大典上主持典禮。雖然說在典禮上應該
是莊嚴肅穆的，但是接到魔王宮裡為父所信任的「大魔導士賈不妙」所遞過的紙
條，為父還是不禁要大吃一驚。
那最討厭的騎士團真的上岸了！
所幸為父在「雞農港」那邊早就安排好了偵察的手下。在他們發現騎士團的
船上岸後，便立刻用魔法傳訊過來，一點也不敢延遲！
為父獎勵他們的忠誠與機智。
不過送過來的消息有點奇怪，據說騎士團將船上「蚜噁蝨狼」的旗幟拆了下
來，換上一塊奇怪的白布，上頭還沾著奇怪的黃色污漬。
兒啊！為父不知道為什麼，聽了這個敘述後，總要想起從「蚜噁蝨狼王國」
擄來小公主的那天，從海上丟下的那塊尿布。
暫且不管他們了，畢竟今天是你的日子。是你的命名大典！
你知道嗎？決定你的名字這件事，讓為父想了很久。首先為父想到幾個魔王
島與蓋婭大陸上好聽的一些名字，比方說像為父手下手持光束劍的第一號魔劍戰
士「先行者。路克」，就一直是為父手下中相當響亮的好名字。
於是為父心裡想，要怎麼樣才能取一個又有意義，又能跟「先行者。路克」
一樣好聽的名字呢？坦白說，一直到聽到騎士團上岸這一刻，為父的心裡才有了
個底。
那一剎那，為父想起即將面臨騎士團與憋尿的辛苦，因此決定把你叫做「翎
著料布區達仗」。意思就是「拎著尿布去打仗」。怎麼樣，好聽吧！
接下來你的姓氏就容易得多了。
原本依照古例，為父稱作「阿魯巴」，而你的爺爺稱作「阿魯巴巴」（相信
你在成長過程一定會聽『阿魯巴巴與四十大盜』的故事，那指的就是你爺爺），
這樣想來，你要只叫「阿魯」嗎？聽起來太沒氣魄了。
姓氏就是要字多才神氣。於是為父翻了古書，決定將你取作：「翎著料布區
達仗。阿魯巴啦巴巴啦巴巴。恐雀丙乾」。
好聽吧！配上一旁吹奏的喇叭音樂，這個名字一下子就傳遍整個宮中，眾人
無不讚嘆！
為了方便起見，今後為父就簡單的稱呼你叫「翎」了！
翎！我親愛的兒子！
不過，為父要向你坦承，來參加命名大典的人實在不多。這實在是一件掃興
的事，可是這不代表為父沒有寄邀請函給魔王島的親朋好友們，就是連隔壁島的
龍王與死神也答應要賞光了！
那為什麼他們沒到呢？「翎」，我的兒啊！這都是魔王城堡的錯！
他們不是沒有來，而是在魔王城堡裡迷路了。當然，這也要怪為父的粗心大
意，忘記告訴他們魔王城堡迷宮的秘密。我想等到命名大典後，為父就趕快派人
去救他們吧！
為了以防萬一，為父在這裡要告訴你魔王城迷宮的秘密！
你知道的，依照慣例，魔王城堡總一定要設計成迷宮。
或許你要問為什麼？說真的設計成迷宮真是一件很麻煩的事，有時候走到門
口發現忘記帶東西，還要折回來拿實在會讓人忍不住發瘋！
為父以前住在城堡裡，每每想到要出門還要走過這一大堆的迷宮，就實在提
不起興致！我想，這大概就是歷代魔王都不輕易親自出動去擊殺勇者，以及每次
勇者到魔王城堡時，魔王都不會剛好上街去買菜，或是剛好出門去排隊買彩券的
原因吧！
畢竟要經過那麼難走的迷宮，實在是一件費時間的事。與其如此，還不如直
接把事情由部下代辦來得省事多了。
為了效率起見，為父在很久以前就學習一些比較聰明的祖先，把住處搬到魔
王城後面的小木屋來居住了！
那方便很多，也危險很多，如果勇者直接繞過魔王城走到後面，就可以直接
殺到你家裡了。不過幸好所有的勇者都是笨蛋，他們一看到魔王城堡就什麼也不
管的衝進去，然後在迷宮裡繞啊繞的，一個半日都不會出來。
這個空檔裡，你可以輕輕鬆鬆的睡個午覺、泡個澡、梳個頭髮、喝杯下午茶
，然後慢理斯調的從魔王城後面的雲梯爬上去，進到魔王宮殿裡準備好應戰。
最近還裝設了電梯，所以要上到魔王宮去更快了！
只不過魔王宮還是比小木屋舒適多了，所以自從你出生後，你母親就決定再
搬回到宮殿來。而且為了怕後面的通道被發現，還說非要在萬不得已時，才可以
走這一個逃生梯。還把電梯的電給切掉了。（所以為父才會在前幾天背著你走這
個備用梯的。）
唉！真是折騰為父這身老骨頭了！
或許你要問，難道沒有迷宮的快速走法嗎？如果有緊急情況，那些不被准許
走備用雲梯的部下們怎麼辦？
為父就在這裡告訴你，迷宮是有訣竅的。當然，這是勇者們絕對不知道的！
其實為父早就聽說過，在人類那邊傳說著世界七大秘密：一是「魔王變身之
謎」（這個你已經知道了）；二是「勇者任意偷東西之謎」；三是「打敗魔物後
地上竟出現金幣之謎」；四是「修練塔之謎」（就是不知道為什麼，總會存在一
個一層一層用來修練魔法的建築物或坑道）；五是「召喚獸藏身之謎」（那麼大
隻要放在哪裡？）；六是「魔王擄走公主之謎」（這你也知道了）；最後一個，
就是「魔王城迷宮之謎」。
人類總不能知道，這麼麻煩的魔王迷宮，魔王如果沒有密道的話該怎麼出入
呢？
「翎」！我親愛的兒啊！為父告訴你。
在迷宮很多地方的牆上，都有長長扁扁的小洞。所有的勇者都把它當作是牆
上的紋飾（拜託，誰有閒功夫在迷宮加紋飾？），或是以前戰鬥留下的痕跡。（
怎麼可能打出這麼漂亮精準的長扁小洞？）。
其實他們都錯了。
那是投幣孔。
只要你投下金幣，這些封起來的門跟牆壁就會自動打開。
這也是當初魔王迷宮的真正目的：「賺錢」。只不過後來不缺錢了，而勇者
也沒有把魔王迷宮的秘密傳下去，於是就再也沒有任何勇者來到迷宮投幣了。
為父正考慮要不要在把這個秘密公佈下去，畢竟這是一股不錯的收入來源。
想想看，從各地來的勇者有多少啊！要是每個人都「提錢來」，那將會是一
股多棒的收入啊！
總之，如果為父或是部下們要經過一層又一層的迷宮，可得要帶上一大袋的
金幣，然後沿路投幣，就可以在最短的時間出去了。
雖然走起來還是耗時間，不過總比那些笨蛋勇者一層一層的闖要快多了。
今天就先寫到這裡吧！為父待會就要去處理騎士團的事了。
聽說他們換了新的坐騎，出了一些麻煩，為父還要派人去打聽打聽。
祝
「阿魯巴啦巴巴啦巴巴。恐雀丙乾」的名稱能有朝一日傳遍全世界
父親 大魔王阿魯巴筆
魔王曆二OO一年 七月五日
20
翎走進一間旅館。
迎面而來的，是一位笑容滿面的胖老闆。
「您好！請問這位小兄弟是要住宿嗎？」
翎點點頭，跟著胖老闆拿了行李走了上樓。
在那間小小的房間裡，翎忽然發現四周快速的進入黑暗，他無法分清自己究
竟是在睡夢中？或是遭受到某種奇怪的魔法？
模模糊糊中，翎只覺得黑暗中隱約出現幾個字：
「儲存完畢。」