請問一張牌 奉獻

拜託,借問一下,人家真的不知道
回覆文章
頭像
caress
法師學徒
文章: 12
註冊時間: 2005-02-24 11:31 pm

請問一張牌 奉獻

文章 caress »

請問一下喔 ^^"
奉獻(oblation)這張牌阿

The owner of target nonland permanent shuffles it into his or her library, then draws two cards

抽牌的人到底是誰ㄚ??
到底是咒語施放者 還是咒語中非地永久物的操控者??
頭像
MARO
初級法師
文章: 101
註冊時間: 2005-07-31 9:06 pm

文章 MARO »

被洗回東西的那個玩家
頭像
caress
法師學徒
文章: 12
註冊時間: 2005-02-24 11:31 pm

文章 caress »

真的喔???
因為我上次買這張牌的時候
好像問過Mr.瓜瓜 他跟我說是咒語的施放者ㄟ
是我聽錯了嗎???
頭像
Klarc
資深法師
文章: 470
註冊時間: 2004-12-13 10:29 pm

文章 Klarc »

caress 寫:真的喔???
因為我上次買這張牌的時候
好像問過Mr.瓜瓜 他跟我說是咒語的施放者ㄟ
是我聽錯了嗎???
牌都那樣寫還假的喔?
你把他英文當成這樣應該就不會搞錯了:
Shuffle target nonland permanent into its owner's library. Its owner (重點)
draws two cards.

要是放spell的玩家抽牌那這張就不會是1, 20那種價位了lol

-K
"Our belief shall be the lance that pierces Volrath's heart."

Paladin en-Vec (Exodus Only)
現在收集193張 - 涵蓋8國語言
頭像
Slobad
初級法師
文章: 239
註冊時間: 2004-05-05 2:46 pm

文章 Slobad »

The owner of target nonland permanent shuffles it into his or her library, then draws two cards

開板的不是這樣打嗎?這樣確實是法術施放者抽...
頭像
Klarc
資深法師
文章: 470
註冊時間: 2004-12-13 10:29 pm

文章 Klarc »

Slobad 寫:The owner of target nonland permanent shuffles it into his or her library, then draws two cards

開板的不是這樣打嗎?這樣確實是法術施放者抽...
是這樣打沒錯... 可是那個"then draws two cards"指的是"The owner", 不是caster of the spell.
如果是caster抽的話會寫成then YOU draw two cards.

-K
"Our belief shall be the lance that pierces Volrath's heart."

Paladin en-Vec (Exodus Only)
現在收集193張 - 涵蓋8國語言
頭像
百萬大軍
初級法師
文章: 222
註冊時間: 2004-02-13 6:31 pm

文章 百萬大軍 »

The owner of target nonland permanent (主詞)shuffles it into his or her library, then(主詞省略) draws two cards

中間是逗點所以應該是非地永久物的操控者抽牌
如果是句點就是法術施放者抽
回覆文章