有可能是真的,可以去看看 PC minisite 的圖片,最後一張的背景就是鬥技場sasamafairra 寫:PTT看來的
Magus of the Arena 4RR
...
(地上的魔法陣 + 鬥士身後的白雲)
略翻 Planar Chaos Top 10 points from MTG Salvation forums
[1]
165 black-bordered cards (55 rare, 55 uncommon, 55 common).
165張黑邊卡,稀有.非普通.普通各55張
◎45 are Time-shifted cards.
45張時間轉移卡
◎Time-shifted cards occur at all rarities.
時間轉移卡會分佈在各種稀有度的牌上(稀有.非普通.普通)
[2]
The 45 time-shifted cards in Planar Chaos are numbered as part of the
set and occur at all rarities (unlike the time-shifted cards in Time Spiral) Where Time Spiral had reprints of cards from Magic's past, Planar Chaos features cards that are functionally the same as an earlier card, but in a new color. This represents cards shifting in from an alternate present where things developed along a slightly different path.
45張時間轉移卡視為本系列的卡片,不像之前時間漩渦是額外多出的
功能完全相同,但顏色會變,舊卡片的文字敘述會改為現在使用的語法
[3]
A time-shifted card in Planar Chaos can be identified by the white text used on the name, type, and copyright lines, the slightly altered frame pattern, and its collector number falls after the "regular" cards in its color.
時間轉移卡的牌名.類別.卡片編號.公司的版權敘述與邊框圖樣(設計有些微變動) 都將以白色列印
[4]
This theme of things developing along an alternate path is carried out through the entire set where abilities, mechanics, and even legendary characters appear in altered forms.
時空變動的主題將貫穿本系列 ! 包括異能.機制,甚至是傳奇生物 !
[5]
As with the previous set, there are more allusions to Magic's past, rewarding established players and those with an attention to detail
如之前的時空漩渦,本系列會有更多令人懷念的老朋友回來,端看你能不能發現 ! 老玩家可以細細回味!
[6]
The popular Kicker mechanic returns.
受人歡迎的"增幅"異能回來了
[7]
The Suspend mechanic is expanded to include an effect for each time counter removed from the suspended card.
"延緩"機制將被延伸出各種用途,其中一種是當某張牌被"延緩"後.每被移除一個指示物就發生一次效用
[8]
The new Vanishing mechanic re-imagines Fading.
新機制"消散"會讓你憶起"消退"
[9]
Time-shifted cards bring back old favorites in a new form.
時間轉移卡將讓一些舊卡以新面貌呈現
[10]
Color shifted legends answer the question "what if things in Magic's past happened differently?"
錯色的傳奇們會回答玩家一個問題 : 『若當年的選擇不同,現在又會如何?』